Voorbeelden van het gebruik van Peren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vijgen, appelen, peren.
Overzichtskaart van wilgbladige peren(Pyrus salicifolia) wereldwijd.
Karte von Weidenblättrige Birnen(Pyrus salicifolia) weltweit.De boerderij produceert fruit- peren, appels, pruimen, enz.
Der Hof produziert Obst- Birnen, Äpfel, Pflaumen usw.Wat maakt onze peren zo lekker?
Warum sind unsere Birnen so geschmackvoll?Verscheidenheid van peren Uralochka: beschrijving,
Vielzahl von Birnen Uralotschka: Beschreibung,Pruimen, vijgen, kiwi's, peren, Nee, geen bananen. kweeperen, bananen.
Quitten, Bananen… Nein, keine Bananen! Pflaumen, Feigen, Kiwis, Birnen.Deze peren zijn absoluut verrukkelijk.
Diese Birnen sind wirklich köstlich.Ik heb gisteren peren meegenomen, weet je nog?
Birnen haben ich dir gestern mitgebracht?Peren met toegevoegde alcohol.
Birnen mit Zusatz von Alkohol.Ja, die met de peren.
Ja, genau, der mit den Birnen.Je moet geen appels met peren vergelijken.
Du kannst ja nicht Äpfel mit Birnen vergleichen.Tot vaststelling van de handelsnorm voor peren.
Zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Birnen.EUR/t voor peren.
EUR/Tonne für Birnen.O ja, ik heb een boek over peren geschreven.
Oh, ja. Ich habe ein Buch über Birnen geschrieben.Aanpassing van de productielimieten verwerkte citrusvruchten, peren en tomaten.
Anpassung der Produktionsschwellen Verarbeitungs erzeugnisse aus Zitrusfrüchten, Birnen und Tomaten.Je moeder gebruikt geen appelen en peren.
Deine Mutter verwendet keine Äpfel und Birnen.Hier worden appels met peren vergeleken.
Dass hier Äpfel mit Birnen verglichen werden.EUR/ton voor peren.
EUR/Tonne für Birnen.Budgettair neutrale aanpassing van de drempels voor verwerkte tomaten, peren en citrusvruchten.
Haushaltsneutrale Anpassung der Schwellen für verarbeitete Tomaten, Birnen und Zitrusfrüchte.Aanpassing van de drempels voor de regelingen voor verwerkte tomaten, peren en citrusvruchten, zonder consequenties voor de begroting;
Haushaltsneutrale Anpassung der Schwellen für verarbeitete Tomaten, Birnen und Zitrusfrüchte;
