PICKNICKEN - vertaling in Duits

• Picknick
• Picknicks
• gepicknickt
• zum Picknicken

Voorbeelden van het gebruik van Picknicken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of het nu gaat om picknicken, lunchen of winkelen- deze allrounder vervult betrouwbaar zijn doel.
Ob für Picknick, Mittagessen oder Einkauf- dieser Allrounder erfüllt seinen Zweck zuverlässig.

Waar ga je picknicken in Moskou, zodat je geen boete krijgt?
Wo gibt es ein Picknick in Moskau, damit Sie nicht bestraft werden?

We gaan morgen picknicken na schooltijd. Over de overplaatsing?
Konnten Sie mit Elizabeth über die Versetzung reden? Wir machen morgen nach der Schule ein Picknick.

Mijn vriend en ik gingen picknicken in het park. Het volgende hoofdstuk.
Das nächste Kapitel. Mein Freund und ich machten im Park ein Picknick.

Wij bieden ook avontuurlijke reis met zwemmen, picknicken op het water en onder.
Wir bieten auch abenteuerliche Reise mit Schwimmen, Picknick auf dem Wasser und unter.

Ik dacht dat we gewoon gingen picknicken.
Ich dachte, wir machen nur ein Picknick.

Ze had gezegd dat ze van picknicken hield.
Einmal sagte sie, sie ginge gerne zum Picknick.

Morgen gaan we met ze picknicken.
Morgen machen wir ein Picknick mit ihnen.

Als ze me nu pakken, tijdens het picknicken, hoeveel krijg ik dan?
Wenn sie mich hier beim Picknick erwischen, was würde ich kriegen?

Hier wilde ik toen met je picknicken.
Hier wollte ich Sie zum Picknick herbringen.

Niets is zo mooi als picknicken op Thunderhead.
Es gibt einfach nichts Schöneres als ein Picknick in Thunderhead.

Mijn vriend en ik gingen picknicken in het park.
Mein Freund und ich machten im Park ein Picknick.

Picknicken of wandelen of zo.
Ein Picknick oder eine Wanderung oder sonstwas machen.

Waarom picknicken we eigenlijk samen?
Wieso essen wir überhaupt zusammen?

We gaan picknicken, naar wedstrijden.
Wir gehen picknicken, zu Ballspielen.

We gaan picknicken, naar wedstrijden.
Wir veranstalten Picknicks, gehen zu Spielen.

Soms picknicken ze….
Manchmal packten sie einen Picknickkorb.

Drie: picknicken in het park.
Punkt drei: Picknicken im Park.

Ze waren aan het picknicken toen een onbekende ze doodschoot.
Sie waren am Picknicken, als ein unbekannter Mann sie erschoss.

Picknicken. Heb je alles?
Zum Picknick. Hast du alles dabei?