PIPER - vertaling in Duits

• Piper

Voorbeelden van het gebruik van Piper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat Piper Van Winkle?
Ist das Piper Van Winkle?

We moeten naar Piper. En ik heb werk.
Wir müssen zu Piper zurück, und ich muss arbeiten. Nimm eine davon.

Piper twee.
Rattenfänger zwei.

Piper Tech werd beroofd door smerissen.
Der Raub bei Piper Tech, das waren Cops.

De moeder van Piper zei dat hij de zoon was die zij nooit had.
Pipers Mom sagt, er ist der Sohn, den sie nie hatte.

Ik zei dat we zijn tijd met Piper wilden beperken op schoolavonden en hij werd gek.
Ich sagte ihm, wir schränken seine Zeit mit Piper.

Oké, Piper heeft dat vaak.
Gut, bei Piper einigermassen oft,

Piper moet het doen.
Es liegt jetzt an Piper.

Maar we hebben van Piper Alpha geleerd
Wir haben jedoch aus der Piper Alpha-Katastrophe gelernt

Piper, voor jou.
Piper, Piper, für dich.

Heb je Piper nog gesproken?
Hey… hast du mal… mit Piper gesprochen?

Ik kijk in het Boek, wie weet kan ik Piper helpen.
Ich sehe mal oben im Buch nach, was ich für Piper tun kann.

We kunnen Leo redden, en hem en Piper herenigen op een bruiloft.
So retten wir Leo und bringen ihn auf der Hochzeit wieder mit Piper zusammen.

Ik ga met Leo bij Piper kijken op de toverschool.
Leo und ich gehen in die Zauberschule und sehen nach Piper.

De magie is Piper iets schuldig.
Die Zauberei ist das Piper schuldig.

Die ene die Piper vernietigde?
Der, den Piper ausgelöscht hat?

Hij werd vervangen door David Piper.
Er wurde durch David Culbert ersetzt.

Deze manoeuvre leidde uiteindelijk tot Crash der Piper Cheyenne II.
Dieses Manöver führte letztlich zum Absturz der Piper Cheyenne II.

Oké.- Piper Van Winkle?
Ist das Piper Van Winkle?- Ok?

Ik probeer wat op te zwellen voor Piper.
Ich will für Piper zulegen.- Was?