PIRATES - vertaling in Duits

• Pirates
• Piraten

Voorbeelden van het gebruik van Pirates in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

kan ik wel wat Pirates of Penzance zingen.
Ich kann Pirates of Penzance.

Pirates of the Sea was een Letse muziekgroep.
Die Pirates of the Sea sind eine Musikgruppe aus Lettland.

Pirates of the Caribbean On Stranger tides.
Pirates of the caribbean fremde gezeiten.

Als de Pirates of the Caribbean defect raakt,
Wenn Pirates of the Caribbean ausgeht,

Sewell voor de Pirates.
Und Sewell für die Pirates.

Speelgoed 04:00 Seven seas witch krijgt genot met hunky pirates re….
Spielzeug 04:00 Sieben seas witch wird freude mit hunky pirates ri….

Breng de wereld van Pirates of the Caribbean tot leven met LEGO.
Erwecke die Welt aus den Fluch der Karibik-Filmen im LEGO-Stil zum Leben.

Waarom probeer je mijn kamer niet. Pirates dus.
Sieh mal in meinem Zimmer nach. Fluch der Karibik also.

Het klonk een beetje verzonnen zoals Pirates of the Caribbean.
Er klang nur irgendwie erfunden… wie irgendwas aus Pirates of the Caribbean.

En het was tegen de Pirates in de series.
Und dann verlieren sie gegen die Pirates in der World Series.

Verloren de World Series van de Pirates.
Und dann verlieren sie gegen die Pirates in der World Series.

Wie is de gooier bij de Pirates morgen?
Wer pitcht morgen für die Pirates?

Jack is een groot fan van de Pirates.
Jack ist ein Riesenfan von den Pirates.

Pirates of the Caribbean whack een krab Klik op de krabben
Pirates of the Caribbean Schlag eine Krabbe Klicken Sie auf alle Krebse

Voorkomt herverdeling: Pirates kan het bestand niet hernoemen
Verhindert, dass die Umverteilung: Piraten können nicht die Datei oder kopieren Sie den Inhalt umbenennen,

Kies het ruime sop met Pirates of the Caribbean,
Stechen Sie in See mit Pirates of the Caribbean,

Love Me Tender(1956), Pirates of Tortuga(1961) en The Cape Town Affaire 1967.
heiße Lieder(1956), Die Furchtlosen(1956), Piraten von Tortuga(1961) sowie The Cape Town Affair 1967.

Voor het voorbeeld in de praktijk betekent dit, niet bewijzen dat de kapitein van de Pirates moet, dat het verlies wordt vermeld onder de,
Für das Beispiel aus der Praxis bedeutet dies, dass nicht der Skipper des Piraten beweisen muss, dass der eingetretene Schaden unter die aufgezählten,

Spreken met Ellen DeGeneres op haar talkshow deze donderdag, de Pirates of the Caribbean acteur beantwoordde wat persoonlijke vragen.
Im Gespräch mit Ellen DeGeneres auf ihrer Chat-Show an diesem Donnerstag, die Piraten der Karibik Schauspieler beantwortet einige persönliche Fragen.

de Shadow Knights, Pirates en Drows… en zij die voor 't goede strijden.
wie die Schattenritter, Piraten und Drows, Die einen wählten die Finsternis.