PORTRAIT - vertaling in Duits

• Portrait
• Hochformat

Voorbeelden van het gebruik van Portrait in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de National Portrait Gallery is een schilderij zonder biografie nogal nutteloos.
In der National Portrait Gallery ist es so, dass, falls man nicht die Biografie des Gemäldes kennt, es ziemlich nutzlos für einen ist.

En ik kan geen scripts vinden van uw film, Portrait of a Murder.
Seltsamerweise habe ich kein Drehbuch Ihres Films"Portrait eines Mordes".

Eurostat-brochure- Active ageing and solidarity between generations- a statistical portrait of the European Union 2012.
Eurostat-Broschüre- aktives Altern und die Solidarität zwischen den Generationen- ein statistisches Portrait der Europäischen Union 2012.

Een door Margetson geschilderd portret van Alfred Tennyson hangt in de National Portrait Gallery te Londen.
Eine Aufnahme von Rabindranath Thakur ist im Bestand der National Portrait Gallery in London.

De National Portrait Gallery is de plaats gewijd aan het presenteren van geweldige Amerikanen, fantastische mensen.
Die National Portrait Gallery ist ein Ort, an dem die großartigen Leben von Amerikanern, von faszinierenden Leuten, gezeigt werden.

Het Smithsonian American Art Museum deelt het historische gebouw met een ander Smithsonian museum, de National Portrait Gallery.
Das Museum teilt sich sein Gebäude mit der National Portrait Gallery, einem weiteren Smithsonian Museum.

en Frans Portrait des Régions.
und Französisch(Portrait des Regions) erhältlich.

Pal tegenover het hotel kunt u de National Portrait Gallery bezoeken.
Die National Portrait Gallery befindet sich gegenüber dem Hotel.

De accommodatie bevindt zich naast de National Portrait Gallery, midden in West….
Sie wohnen hier neben der National Portrait Gallery mitten im West End und dem….

De National Gallery aan Trafalgar Square en de National Portrait Gallery liggen ook op 5 minuten wandelen.
Die National Gallery und die National Portrait Gallery am Trafalgar Square erreichen Sie ebenfalls nach einem nur 5-minütigen Spaziergang.

De accommodatie bevindt zich naast de National Portrait Gallery, midden in West End met de beroemde theaters.
Sie wohnen neben der National Portrait Gallery mitten im Stadtteil West End, in dem sich auch das bekannten Theaterland-Viertel befindet.

Het verhaal"Oval Portrait" vertelt over het verraad van leven
Die Geschichte"Oval Portrait" erzählt vom Verrat des Lebens

Self Portrait online kijken- Onder de unieke richting van Tabulanis Morris, deze film met geluid in het Engels werd in première in 2015.
Self Portrait Film Online- Unter dem einzigartigen Richtung Tabulanis Morris wurde dieser Film mit Ton auf Englisch im Jahr 2015 uraufgeführt Dieser Film mit Dialogen von Jonathan Ems geschrieben wurde in den USA entwickelt.

Deijman' en schuttersportretten van onder meer Govert Flinck en Nicolaes Pickenoy zijn slechts enkele voorbeelden van topstukken die in de Portrait Gallery of the Golden Age te zien.
Rembrandts"Die Anatomie des Dr. Johan Deijman" und Schützenporträts von u. a. Govert Flinck und Nicolaes Pickenoy sind nur einige Beispiele der Meisterwerke, die in der Portrait Gallery of the Golden Age zu sehen sein werden.

A Portrait heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële
On the Road ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten;

Portrait of the Regions: alle regio's waaruit de Europese Unie is opgebouwd drie volumes.
Portrait der Regionen: Beschreibung sämtlicher Regionen der Europäischen Union 3 Bände.

We verblijven ook in de Portrait Suites, wat recht boven Ferragamo ligt.
Wir müssen auch in den Portrait Suites absteigen, welche direkt über Ferragamo sind.

Ministeck aanvulling Portrait Studio. 5 strips.
Ministeck hinaus Portrait Studio. 5 Streifen.

Portrait Frame fotolijstje met magnetische sluiting,
Portrait Frame Fotorahmen mit Magnetverschluss,

Portrait Displays' diefstalbeveiliging verkleint de kans op diefstal of de ongeoorloofde verplaatsing van uw display.
Der Diebstahlschutz von Portrait Displays minimiert Diebstahl oder nicht genehmigte Standortwechsel Ihres Displays.