POSITIVITEIT - vertaling in Duits

• Positivität
• positive Einstellung

Voorbeelden van het gebruik van Positiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Houd altijd in gedachten dat iedere dergelijke oefening niet alleen focus vraagt maar eveneens een groot aandeel innerlijke geprojecteerde positiviteit.
Denkt immer daran, dass jede dieser Übungen nicht nur einen Fokus erfordern sondern auch eine Menge innerlich projizierter Positivität.

dat is allemaal positiviteit en entertainment… en je passie delen.
es ist nur Positivität und Spaß, es ist einfach Unterhaltung.

negativiteit, positiviteit, verdriet en vreugde.
die Negativität und die Positivität, die Traurigkeit und die Freude.

De patronen, grootte of frequentie van patronen op kleren kunnen een aanzienlijke impact hebben op de spirituele positiviteit of negativiteit dat uitgestraald wordt van een outfit.
Muster, ihre Größe und die Häufigkeit ihres Vorkommens auf der Bekleidung können eine bedeutende Auswirkung auf die positive oder negative spirituelle Ausstrahlung eines Kleidungs-Stückes haben.

de duizelingwekkende creativiteit, positiviteit en discussies die groeien in
dass die Kreativität, positive Einstellung und Diskussionen, die in und um alte

daardoor niet alleen positiviteit verspreiden, maar een echte revolutie creëren.
dadurch nicht nur Wellen der Positivität erzeugen, sondern eine wirkliche Revolution lostreten.

ik zelfs tijdens sombere momenten positiviteit en hoop kan zien.
auch in trostlosen Momenten das Positive und die Hoffnung zu sehen.

Van het prachtige beeld van de zonsondergang met de zon die zich verschuilt onder de horizon van de zee tot de zonsopgangen met stralende zon om de dag te beginnen met vreugde en positiviteit.
Vom wunderschönen Bild der Sonnenuntergänge mit der Sonne, die sich unter dem Meereshorizont versteckt, bis zu den Sonnenaufgängen mit strahlender Sonne, um den Tag zu beginnen Freude und Bestimmtheit.

Waar komt die positiviteit vandaan?
Wofür steht diese Positivität?

Ik heb positiviteit nodig.
Ich brauche heute positive Einstellungen.

Alleen maar positiviteit, oké?
Nur positive Schwingungen, okay?

Ik kon Amerikaanse positiviteit niet laten uitsterven.
Ich konnte die amerikanische Positivität nicht sterben lassen.

Ik word misselijk van je positiviteit. Kop dicht!
Klappe! Deine positive Einstellung macht mich krank!

Wellicht meer, omdat we meer positiviteit bezitten.
Vielleicht sogar mehr, weil wir positiv neu starten mussten.

Verhoog positiviteit. De schijnwerpers op me schijnen fel.
Mehr Positivität. Ich stehe im Scheinwerferlicht.

Wil je die positiviteit loslaten op onze moordzaak?
Bist du bereit, diese positive Geisteshaltung bei dem Mord an Leslie Morgan anzuwenden?

Als u positiviteit en charme bedoelt, dan misschien wel?
Positive Einstellung und Charme meinen Sie?

Hij gebruikt kracht van overweldigende positiviteit om negatieve situaties te keren.
Um negative Situationen zu entschärfen. Er benutzt die Kraft der überwältigenden Positivität.

Verkoop je dat? Als je positiviteit en charme bedoelt,?
Positive Einstellung und Charme meinen Sie? Verkaufen Sie das?

ik ben bang dat mijn positiviteit niet.
bei diesem Thema ist meine positive.