Voorbeelden van het gebruik van Post-its in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op Post-Its?
Auf Post-its.Mijn accordeon post-its!
Meine Akkordeon Post-its!Geen post-its.
Heb je geen post-its?
Hast du keine Post-its?Ik was geobsedeerd met Post-its.
Nämlich auf Post-its.Waar zijn de Post-its voor?
Wofür sind die Klebezettel?Heb je m'n post-its gezien?
Hast du die Zettel bemerkt?Mis. Ze nemen nietjes of balpennen of Post-its.
Oder Kugelschreiber oder… Post-Its! Sie grabschen Heftklammern Falsch!Waarom zitten er post-its op mijn map? Goed.
Was sollen die Post-its auf laat hij overal Post-its achter.
finde ich überall Post-its.ze het toiletpapier vervangt met gebruikte post-its.
sie unser Toilettenpapier mit gebrauchten Post-its. ersetzt.Hij had post-its geplakt bij meisjes die 'm bevielen.
Er hat Zettel neben die Mädchen geklebt.Wat zijn deze, die met die Post-its op?
Welche sind Ik heb deze doos gevonden met een heleboel dingen met post-its.
Ich habe diese Schachtel Curt'De IJzeren Man' Irons laat de hele tijd berichtjes achter op Post-Its.
Hinterlässt mir überall Liebesbriefe auf Post-its. Curt"The Iron Man" Irons.Ik wil post-its in diverse kleuren en maten, stiften zonder dop- Niemand?
Ich brauche: Klebezettel, drei Größen, zehn Farben.- Keiner?Deze kleine Post-its betrekken deze en andere eiwitten van dezelfde klasse erbij, de zogeheten bromodomeinen.
Diese Klebezettel erreichen dieses Protein und andere seiner Klasse, sogenannte Bromodomänen.die kan typen en autorijden, dan hoef je dus… Ik hou niet van Post-its.
du also einen Job für jemanden suchst, Ich mag keine Post-its. Ich klebte ein Post-it auf jeden Abschnitt.nieuwsgierigen uit de gehele wereld bekleedden onze beursarchitectuur met talloze gele Post-its.
Neugierige aus aller Welt bestückten unsere Messearchitektur mit zahlreichen gelben Post-its.Mijn kamergenoot en ik hadden daarnaast thuis overal post-its opgehangen om ons nieuwe vocabulaire te leren.
Meine Mitbewohner und ich haben auch Haftnotizen rund um die Wohnung angebracht, um uns an unser neues Vokabular zu erinnern.
