Voorbeelden van het gebruik van Potlood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Leg je potlood neer. Knijp eens in m'n vingers.
Dus pak je laptop maar, en slijp je potlood, kinderen.
Net het uiteinde van een potlood.
Wie das Ende eines Stiftes.Ja, ja. Ik heb alleen een potlood in mijn hand.
Ik heb een potlood.
Ik voel dat het steeds beter met me gaat als ik naar je potlood luister.
Es geht mir besser, wenn ich den Klang deines Stifts höre.Lood is de as van het potlood.
Das Blei ist die Achse des Bleistifts.Leg je je potlood neer. Als ik zeg: 'Potloden neer'.
Sage ich:"Stifte hinlegen“… dann tun Sie das.Pak je pen, slijp je potlood en schrijf je in.
Zückt eure Kulis und Bleistifte, und meldet euch an.Met een potlood.
Mit einem Bleistift.Weet je nog dat je om een potlood vroeg?
Weißt du noch, als du den Stift haben wolltest?Ik zie er tenminste niet uit als een kabouter op een potlood.
Wenigstens sehe ich nicht wie ein Gnom auf dem Ende eines Bleistifts aus.Gebruik alsjeblieft een normaal potlood.
Bitte benutzen Sie Bleistifte.Hoe krijgen ze het lood in een potlood?
Wie bekommen die das Blei in die Stifte?Papier en potlood.
Ein Bleistift und Papier.Mag ik mijn potlood slijpen?
Darf ich meinen Stift anspitzen?Kan ze een potlood slijpen?
Kann sie Bleistifte anspitzen?Hij schreef altijd met potlood.
Er schrieb immer alles mit Bleistift.Ik heb je potlood teruggevonden.
Ich habe deinen Stift gefunden.Ja, Rigmor? Denkt u dat God een potlood heeft laten vallen?
Ja, Rigmor? Glauben Sie, Gott ließ einen Stift fallen?
