Voorbeelden van het gebruik van Bleistift in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihre Tochter hat eine Klassenkameradin mit einem Bleistift gestochen.
Du hast einen Bleistift und Papier.
Lila hat einen Klassenkameraden mit dem Bleistift gestochen.
Lila heeft een klasgenootje met een potlood gestoken.Mein Bleistift.
Mijn potlood.Stell dir mal vor, du hältst einen Bleistift.
Stel dat je een pen vasthoudt.Was? Penny? Ich glaub, ich habe meinen Bleistift liegen lassen.
Penny?- Wat? Ik heb mijn pen laten liggen.Bro, du musst hier raus, Mann. Und Bleistift.
Bro, je moet weg van hier, man. En Potlood.Nun, mein Notizblock und ein Bleistift, natürlich.
Mijn journalistenkladblok en potlood, natuurlijk.Ich dachte, du gehst passend zum Notebook als Bleistift.
Ik dacht dat je als pen ging.Ich habe meinen Bleistift vergessen.
Ik ben m'n potlood vergeten.Nein, ich habe meinen Bleistift vergessen.
Nee, ik vergat mijn pen.Stach mich mit Bleistift und Kugelschreiber.
Stak me met een potlood en een pen.Zwei von Ihnen haben einen Bleistift.
Du möchtest doch nichts, was den Bleistift überschattet.
Je wilt niet iets wat de pennen overschaduwt.glaub ich, meinen Bleistift verlegt.
maar ik ben m'n potloodje kwijt.Slim Bleistift: Ideal für Lip Liner,
Slim potlood: ideaal voor lip liner,Graphit Bleistift 5 Sterne mit Zahnfleischspitze.
Grafiet potlood 5 sterren met gum tip.Denn gleich spricht der Liebes-Experte. Nehmen Sie Papier und Bleistift.
Pak pen en papier want… de liefdesdokter gaat spreken.Nehmen Sie Papier und Bleistift, denn gleich spricht der Liebes-Experte.
Pak pen en papier want… de liefdesdokter gaat spreken.Wo ist der Bleistift meines Onkels?
Waar is mijn ooms potlood?
