POTOMAC - vertaling in Duits

• Potomac

Voorbeelden van het gebruik van Potomac in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem de tram naar de Potomac en spring erin!
Fahren Sie zum Fluss und springen Sie rein!

Op de bovenverdieping, met een mooi uitzicht op de Potomac.
Dachgeschoss, grandiose Aussicht auf den Potomac.

Waar dan wel? Zijn paardenranch in Potomac.
Wo dann? Auf seinem Gestüt in Potomac.

Dit lijk lag gewikkeld in een deken in een ondiep graf langs de Potomac?
Die Überreste wurden eingewickelt in eine Decke in einem flachen Grab am Potomac gefunden?

En, hoe was het aan de Potomac?
Und wie war es in Washington?

Het is weg. Ik veegde het schoon en gooide het in de Potomac.
Ich wischte es sauber und warf es in den Potomac. Es ist weg.

Pauline Betz(Dayton, 6 augustus 1919- Potomac, 31 mei 2011) is een tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika.
Pauline Betz Addie(* 6. August 1919 in Dayton, Ohio als Pauline Betz;† 31. Mai 2011 in Potomac, Maryland) war eine US-amerikanische Tennisspielerin.

De drie heli's vliegen dan langs de Potomac… noordwaarts richting Maryland…
Alle drei Sea Kings fliegen dann zum Potomac und folgen ihm nördlich nach Maryland.

Ik breng het Wonder van de Potomac niet ten val omdat jij de president niet mag.
Nur weil Sie den Präsidenten nicht mögen. Ich gehe nicht das Wunder vom Potomac an.

De accommodatie beschikt over een restaurant en Potomac Mills ligt op 2,4 km afstand.
Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant und die Potomac Mills erreichen Sie nach 2,4 km.

geweldig uitzicht op de Potomac.
ein traumhafter Ausblick auf den Potomac.

En dit zijn de originele grenzen uit 1792… voor Virginia alles ten westen van de Potomac terugkreeg.
Bevor Virginia alles westlich vom Potomac Und hier sind die Originalgrenzen von 1792.

de 14th Street Bridge in Washington D.C. en vervolgens in de dichtgevroren Potomac belandde.
eine Boeing 737-200 nach dem Start vom Washington National Airport auf eine Straßenbrücke über den Potomac River und danach in den vereisten Fluss stürzte.

Hij gaat bijna elke dag naar Potomac Park.
Er geht fast jeden Tag auf einen Spaziergang im Potomac Park.

Hij bleef wel bevelhebber van het Army of the Potomac.
Dabei war er in einer Kavallerieeinheit der Army of the Potomac.

Hij bracht me naar Potomac, daar wachtte Leland Bennett.
Er brachte mich zu einem Haus in Potomac, wo ich mich mit Leland Bennett getroffen habe.

Als je niet wilt dat je toestellen in de Potomac plonzen.
Wenn ihre Flugzeuge nicht treibstofflos in den Potomac platschen sollen, ist das, was ich will.

De kustwacht, heeft net een lijk uit de Potomac gehaald.
Die Küstenwachen-Patrouille hat gerade eine weitere Leiche aus dem Potomac gezogen.

We springen tijdens 't vuurwerk en landen in Potomac Park.
Wir springen in die Stadt hinein und landen mitten im Potomac Park.

Hij had regelmatige ontmoetingen in de Potomac Lodge in het district Hay-Adams.
Er hatte regelmäßige Treffen in der Potomac Lodge im Bezirk Hay-Adams.