POTOMAC - vertaling in Frans

• potomac

Voorbeelden van het gebruik van Potomac in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zuidoostelijke richting naar Oldtown, Maryland langs de Potomac.
en direction du sud-est d'Old Towne sur le fleuve Potomac.

Zo werd de U-1105 tot zinken gebracht in een proef met explosieven op de Potomac in 1948.
Les 33 autres U-Boots ont été utilisés pour diverses tâches avant d'être coulés, comme l'U-1105, coulé lors d'essais d'explosifs dans le Potomac en 1949.

Op 18 september besliste Lee om zich terug te trekken over de Potomac.
Le 18, Lee ordonne la retraite et se retire sur la rive sud du Potomac.

Lee op de hoogte gebracht werd van de oversteek van de Noordelijken over de Potomac en hun nabijheid.
Lee apprend que les nordistes sont eux aussi au nord du Potomac.

Potomac:"> een minuut en vijfendertig tweede boven Potomac!
Potomac: une minute et"> trente-cinq secondes au-dessus du Potomac!

Je hebt geen probleem met mij.- Is 't water in de Potomac erg koud?
Je suppose que les eaux du Potomac sont glacées en cette saison?

Dit lijk lag gewikkeld in een deken in een ondiep graf langs de Potomac?
Ces restes ont été retrouvés enroulés dans une couverture… et enterrés sur les rives du Potomac?

Na de dood van haar dochter Leila in 2001 kocht ze een kleiner huis in Potomac(Maryland), nabij Washington D. C.,
Après la mort de sa fille en 2001, elle acheta une plus petite maison à Potomac, dans le Maryland, près de Washington, D.C.,

Het historische Watergate Hotel ligt langs de oevers van de rivier de Potomac in Washington, DC
Situé au bord du fleuve Potomac, à Washington, D.C., l'établissement historique The

Mevr President, we geloven een ontmoetingsplek gebruikt door de terroristen te hebben ontdekt… aan de zuidkust van de Potomac, vlakbij de ITP spoor- en scheepswerf.
Agent Moss, vous êtes en ligne avec le président. On a découvert ce qu'on pense être le lieu de préparation utilisé par les terroristes au sud du Potomac, près des rails de l'ITP et du chantier naval.

was een generaal van de artillerie in de Army of the Potomac tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.
Washington) est le Chef de l'artillerie de l'Armée du Potomac au cours de la guerre de Sécession.

Montgomery County Airpark, College Park Airport, Potomac Airfield en Manassas Regional Airport.
le College Park Airport(College Park (Maryland)), le Potomac Airfield et le Manassas Regional Airport Manassas Virginie.

gelegen in Washington D.C. aan de oever van de Potomac tegenover het Theodore Roosevelt Island en naast het Lincoln Memorial.
est une salle de spectacle située le long du Potomac, près de l'hôtel du Watergate à Washington.

van de grote meren tot aan de Ohio en de Potomac.
des grands lacs jusqu'à l'Ohio et au Potomac.

terwijl het pad naast de Potomac dan weer erg populair is onder wandelaars en fietsers.
le chemin le long du Potomac est populaire auprès des randonneurs et des cyclistes.

Het was in het huis van deze heer in de Potomac, voor diegenen van jullie die bekend zijn met Maryland.
C'était dans la maison de cet homme au bord du Potomac, pour ceux qui connaissent le Maryland. nous sommes trop

Een inham aan het" Potomac River Waterfront Park.
Le bras du Potomac et de la rivière Waterfront Park.

Ergens in de Potomac.
Quelque part dans le Potomac.

Welkom in Potomac House.
Bienvenue à Potomac House.

Perfect uitzicht op de Potomac.
Une vue parfaite sur le Potomac!