PRAXIS - vertaling in Duits

• Praxis

Voorbeelden van het gebruik van Praxis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben je op Praxis geweest?
Auf Praxis erzeugen sie Energie?

Ben je op Praxis geweest?
Flogen Sie nach Praxis?

Het boeit me niet hoe groot Praxis is.
Mir ist egal, wie groß Praxis ist.

Praxis stoppen is de enige optie tegen de uitbarstingen.
Wir stoppen die Eruptionen nur, wenn wir Praxis stoppen.

Maar of Praxis ook bestaat…- Ik heb de locatie vastgesteld.
Standort von Praxis bestätigt… aber seine Existenz nicht.

We jagen allemaal onze eigen economische belangen na.-Actie.-Praxis.
Aktionen. Ein jeder von uns verfolgt eigene ökonomische Interessen. Praxis.

Twee maanden geleden meldde een Starship een explosie op Praxis. Goedemorgen.
Auf Praxis. Guten Morgen. Vor zwei Monaten beobachteten wir eine Explosion.

In Nederland exploiteert het de winkelketens Praxis, Formido en Kijkshop.
In den Niederlanden vertreibt die Gruppe Heimwerkerartikel in Geschäften mit den Firmennamen Praxis, Formido und Kijkshop.

Ik heb de locatie vastgesteld… maar of Praxis ook bestaat.
Standort von Praxis bestätigt…- aber seine Existenz nicht.

De rest is voor ons omdat de Orde alles heeft wat Praxis achterliet.
Da der Orden uns alles nahm, was Praxis übrig ließ. Der Rest ist für den Wiederaufbau.

daarom heet de groep Praxis… hetgeen… Ja?
deshalb nennen wir die Gruppe Praxis, und das… Ja?

En in 2008 verscheen in het Zeitschrift für psychoanalytische Theorie und Praxis een studie over zijn leven en werken.
Erschien in der Zeitschrift für psychoanalytische Theorie und Praxis eine zusammenfassende Studie über sein Leben und Wirken.

Voorts werden ook de werken van Jozef Stalin in deze periode meer en meer gepropageerd en als handleiding voor de praxis gehanteerd.
Zudem wurden in dieser Zeit auch die Werke Josef Stalins stets mehr propagiert und als Anleitung für die Praxis genutzt.

Papadakis-Chronopoulos Film& TV Productions K. Paparigopoulou 40 GR-11473 Athene Deze bijdrage is door het gezondheidsmagazine„Praxis" op 11 maart 1992.
Papadakis Chronopoulos Film& TV Productions K. Paparigopoulou 40 GR Π 473 Athens Gesundheitsmagazins„Praxis" am 11. März.

In het programma„Praxis" wordt gesproken met slachtoffers van beroepsziekten
Praxis" sprach mit Opfern von Berufskrankheiten

Het bekende Duitse programma„Gesundheitsmagazin Praxis" heeft kort voor de openingsconferentie te Lissabon een uitzending gewijd aan gezondheid
Das bekannte deutsche Gesundheitsmagazin„Praxis" stellte in einer Sendung am Vorabend der Eröffnungsveranstaltung in Lissabon die Problematik von Arbeits-

Na de volgens hem mislukte film Praxis Dr. Hasenbein(1996),
Nach dem in seinen Augen misslungenen Film Praxis Dr. Hasenbein(1996),

in Ökonomie in Theorie und Praxis, Herdenkingsuitgave voor Helmut Frisch;
Ökonomie in Theorie und Praxis, Festschrift für Helmut Frisch;

Set van RVS kniesteunen met kunststof schalen, voor de Praxis onderzoekbank.
Set edelstahl Beinauflagen mit Kunststoffschalen für die Praxis Untersuchungsliege.

De Praxis Elite heeft een robuust uiterlijk door dikkere horizontale buizen
Die Praxis Elite hat ein robustes Erscheinungsbild durch dickere horizontale Rohre