PRIMARK - vertaling in Duits

• Primark

Voorbeelden van het gebruik van Primark in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij Primark vormen stijl,
Bei Primark bilden Stil,

Primark doneert 6 miljoen dollar aan UNICEF voor onderwijs en noodhulp.
Millionen US-Dollar für Bildung und Nothilfe: Primark beteiligt sich an der Arbeit von UNICEF.

De komende weken zal Primark nadere informatie over dit programma verstrekken.
Primark wird entsprechende Informationen zu diesem Programm in den kommenden Wochen bereitstellen.

Spui 50, Den Haag Primark behoort tot de grootste modeketens van Europa.
Primark Den Haag Spui 50, Den Haag Primark gehört zu den größten Modeketten Europas.

KLEDING Wij bij Primark vinden graag een goede thuis voor onze niet-verkochte kleren.
Bei Primark wollen wir ein gutes Zuhause für alle unverkauften Bekleidungsartikel aus unseren Filialen finden.

Het welzijn van de mensen die producten voor Primark maken, is belangrijk voor ons.
Das Wohlergehen der Arbeitskräfte, die Produkte für Primark herstellen, ist uns wichtig.

Primark sloot zich als een van de eerste merken aan bij het oorspronkelijke Akkoord.
Primark war eine der ersten Marken, die das ursprüngliche Abkommen unterzeichnete.

Verder heeft Primark toegezegd 1,5 miljoen dollar bij te dragen aan noodhulpprogramma's van UNICEF.
Darüber hinaus hat Primark 1,5 Millionen US-Dollar für weltweite Nothilfemaßnahmen von UNICEF bereitgestellt.

Apríl 2014 Primark heeft zijn bouwkundig inspectieprogramma afgerond van de gebouwen in Bangladesh waar kleding voor Primark wordt geproduceerd.
April 2014 Primark hat sein Bauvermessungsprogramm in Bangladesch im Zusammenhang mit Gebäuden, in denen Primark-Bekleidung hergestellt wird, abgeschlossen.

Door Primark ter beschikking gestelde voedselpakketten worden nog steeds wekelijks aan ca. 750 huishoudens afgegeven;
Von Primark bereitgestellte Lebensmittelpakete werden weiterhin wöchentlich an rund 750 Haushalte verteilt;

We weten dat veel arbeiders voor hun inkomen afhankelijk zijn van de leveranciers van Primark.
Wir wissen, dass viele auf die Arbeit bei den Lieferanten von Primark angewiesen sind, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Het Primark Sustainable Cotton Programme is ontwikkeld om kleine boeren
Das Primark Sustainable Cotton Programme wurde entwickelt, um Baumwollfarmerinnen mit

Tot nu toe heeft Primark ongeveer USD 2 miljoen uitgetrokken voor het voedselhulpprogramma
Zum derzeitigen Stand hat Primark etwa 2 Millionen US-Dollar für sein Lebensmittelhilfsprogramm

Zo werken Primark en het DFID in Bangladesh samen aan het opleiden van verpleegkundigen via het HERhealth-programma.
So arbeiten in Bangladesch Primark und das DFID im Rahmen des Programms HERhealth gemeinsam an der Ausbildung von Krankenschwestern.

Primark zal niet doelbewust goederen afnemen van leveranciers die de van toepassing zijnde wet- en regelgeving schenden.
Primark wird wissend nicht mit Lieferanten arbeiten, die gegen geltende Gesetze und Regulierungen verstoßen.

Primark is lid van de Leather Working Group,
Primark ist ein Mitglied der Leather Working Group(LWG),

is sinds 2016 een van de partners waarmee Primark in Zuid-India samenwerkt.
ist seit 2016 einer der Partner von Primark in Südindien.

Primark heeft in Bangladesh en Pakistan tevens een nieuw programma geïntroduceerd om de structurele integriteit te beoordelen.
Darüber hinaus hat Primark ein neues Programm zur Prüfung der bautechnischen Sicherheit(Structural Integrity Programme) in Bangladesch und Pakistan eingeführt.

SAC heeft een set hulpmiddelen ontwikkeld voor merken zoals Primark om de duurzaamheidsprestaties op uiteenlopende vlakken te meten.
Die SAC hat für Markenanbieter, wie Primark, eine Reihe von Tools zur Messung der Leistungen auf dem Gebiet der Nachhaltigkeit in verschiedenen Bereichen entwickelt.

Primark deelt de zorg van SOMO
Prinzipiell teilt Primark die Bedenken von SOMO