PRIMAVERA - vertaling in Duits

• Primavera

Voorbeelden van het gebruik van Primavera in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik regel het wel. Wat dacht je van pasta primavera?
Möchtest du Pasta Primavera? Das mache ich?

Porvenir Primavera Timaukel.
der Hauptstadt Porvenir, Primavera und Timaukel.

De Ameca ontspringt bij Bosque de la Primavera, 23 kilometer ten westen van Guadalajara.
Er entspringt bei Bosque de la Primavera, 23 km westlich von Guadalajara.

La Primavera"' kan oorspronkelijk heel goed bedoeld zijn als een goedkoop surrogaat.
Ursprünglich sollte das Gut Wotersen als„Gut Jokehnen“ dienen.

Zijn schilderij'Primavera'… hangt nog steeds in het Uffizi kunstmuseum in Florence.
Sein Gemälde"Primavera"… hängt noch immer in den Uffizien in Florenz,

Het Primavera Sound is een jaarlijks muziekfestival in Barcelona,
Das Greenfield Festival ist ein mehrtägiges Musikfestival,

jeugdteam van AC Milan, dat uitkomt in de Campionato Nazionale Primavera.
die in der eigens für Jugendteams vorgesehenen Campionato Nazionale Primavera antritt.

1979 kreeg de loop de naam Maratona di Primavera en liep deze van Turijn naar Sommariva del Bosco.
am 25. März 1979 fand dann ein Maratona di Primavera auf einer Strecke von Turin nach Sommariva del Bosco statt.

Hij droeg een nummer bij aan de soundtrack van de film L'ultima neve di primavera(1973), die een hit was in Italië.
Zum Soundtrack des Spielfilms L'ultima neve di primavera(1973) hat er mit seinem Song Criança beigetragen, der in Italien ein Hiterfolg wurde.

De Primavera Rosa was een eendaagse wielerwedstrijd voor vrouwen die van 1999 tot
Die Primavera Rosa(it., dt.: Rosa Frühling)

Kijk niet verder dan de eigen, Primavera Sound Festival in Barcelona.
Suchen Sie nicht weiter als die eigene, Barcelona Primavera Sound Festival.

meer informatie bezoek de officiële website van Primavera Sound Festival.
weitere Informationen besuchen Sie die offizielle Website des Primavera Sound Festival.

Alle kamers van het Hotel Primavera bieden een eigen badkamer,
Alle Zimmer im Hotel Primavera verfügen über ein eigenes Bad,

Primavera Sound 22-26 mei- een van de beste muziekfestivals in Europa waarbij de hele stad bruist.
Primavera Sound 22.- 26. Mai- Eines der beliebtesten Musikfestivals Europas, bei dem die ganze Stadt auf den Beinen ist.

Het elegante Grand Hotel Primavera bevindt zich op 4 kilometer van de historische binnenstad van de Republiek San Marino.
Das elegante Grand Hotel Primavera erwartet Sie etwa 4 km vom historischen Zentrum der Republik San Marino entfernt.

Primavera Sound Festival- Een van Barcelona's meest verwachte muziekfestivals is ingesteld op de Catalaanse hoofdstad te bestormen van 22-26 mei.
Primavera Sound Festival- Eines der am meisten erwarteten Musik-Festivals in Barcelona gesetzt, um die katalanische Hauptstadt im Sturm vom 22 bis 26 Mai statt.

Primavera Sound is een muziekfestival dat plaatsvindt tussen eind mei
Übersicht Primavera Sound ist ein Musikfestival, das zwischen Ende Mai

In restaurant La Primavera worden diverse internationale gerechten aangeboden. Voor een ontspannend drankje kunt u terecht in de bar Rendez Vous.
Genießen Sie im Restaurant La Primavera eine Auswahl an internationalen Gerichten und entspannen Sie in der Bar Rendez Vous.

Bovendien is Barcelona een echte festivalstad, met Primavera Sound, Sonar,
Außerdem ist Barcelona eine Festival-Stadt mit Primavera Sound, Sonar,

Suite Primavera is een grote luxe appartement ingericht met antiek meubilair met comfortabele slaapkamer,
Zimmerausstattung Suite Primavera ist ein großes luxuriöses Appartement mit antiken Möbeln mit komfortablen Schlafzimmer,