PRIMAVERA - vertaling in Spaans

• primavera

Voorbeelden van het gebruik van Primavera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Casa Tarragona is een apart gelegen vakantiehuis van de kleine Finca La Primavera met slechts zes accommodaties.
Casa Tarragona" es una casa en la pequeña Finca La Primavera con solamente seis alojamientos.

Het Primavera Sounds-muziekfestival was afgelopen weekend in Barcelona en de helft van
El festival de música Primavera Sounds estuvo en Barcelona durante el fin de semana

Primavera richt zich op oplossingen die verder reiken dan gewoon vereenvoudiging binnen de tijd,
Primavera se centra en soluciones que van más allá de entregar proyectos a tiempo y dentro del presupuesto

Openbaar vervoer: De Primavera Eigendom kan ook gemakkelijk bereikbaar met de trein(FGC y RENFE)
Transporte público: El Primavera propiedad también se puede llegar fácilmente en tren(FGC y RENFE)

Het Primavera Sounds-muziekfestival was afgelopen weekend in Barcelona en de helft van
El festival de música Primavera Sounds estuvo en Barcelona durante el fin de semana

Primavera Risk Analysis wordt door diverse grote aannemers
Primavera Risk Analysis es utilizado por varios grandes contratistas

U kunt ook naar Parc del Fòrum op 22 mei voor de grote kick off van het festival als onderdeel van Primavera a la Ciutat en genieten van live optredens van Delorean en The Vaccines gratis!
También puede dirigirse al Parc del Fòrum el 22 de mayo para el gran saque de honor del festival como parte de Primavera a la Ciutat y disfrutar de actuaciones en directo de Delorean y The Vaccines gratis!

bestaande uit de Geboorte van Venus, de Primavera, het Magnificat en Pomegranate Madonna.
que comprende el nacimiento de Venus, la Primavera, el Magnificat y granada Madonna.

Geboorte van Venus en Primavera, beide in opdracht van een Medici, weerspiegelen dit.
Nacimiento de Venus y Primavera, ambos encargados por un Medici, reflejan esto.

Slank en licht, met een jeugdig uiterlijk- de Vespa Sprint is de evolutie van de Vespa Primavera en kan gemakkelijk worden herkend aan zijn brutale hoekige koplamp
Pequeña y ligera con una forma juvenil, la Vespa Sprint es la evolución de la Vespa Primavera y se reconoce fácilmente por sus audaces faros rectangulares y sus grandes ruedas de 12",

samen met de flamencogroep La Primavera en kindertheatergroep Samba Salad o. l. v. Herman Link
con el grupo flamenco La Primavera y el grupo de teatro infantil Samba Salad dirigido por Herman Link

Fauna en Primavera.
Fauna y Primavera.

de David van Michelangelo en La Primavera van Botticelli kan bewonderen.
de arte más emblemáticas, como la estatua de David de Miguel Ángel y La Primavera de Botticelli.

vorig jaar," zegt Rich Sambado van Primavera Marketing over de in Californië geteelde walnoten.
el año pasado”, dice Rich Sambado de Primavera Marketing Inc., de las nueces cultivadas en California.

La Primavera" is een liedje dat het zendt vreugde,
La Primavera" es una canción que Transmite alegría,

Primavera onderscheidt zich van andere muziek festivals omdat het een eigen,
El Primavera sobresale de entre otros festivales debido a que tiene un concepto propio

De kleine finca La Primavera biedt vier appartementen
La pequeña fina La Primavera ofrece cuatro apartamentos

Primavera Unifier heeft onze doorlooptijd voor offertes teruggebracht,
Con Primavera Unifier redujimos los plazos de entrega de las presentaciones,

Het hoofdkwartier van Primavera a la ciutat is bij Parc del Forum,
La sede del Primavera a la ciutat será el Parc del Fòrum y la inauguración el 28 de mayo,

Het heeft dan niet de geschiedenis en reputatie als Barcelona rivaal Primavera Sound, maar met Mad Cool heeft Spanje eindelijk een festival dat opgewassen is tegen het reusachtige Primavera.
Es cierto que no tiene la historia y la reputación de ser pionera que su rival de Barcelona, el Primavera Sound, manda, pero en Mad Cool, España, finalmente tiene otro festival que tiene la oportunidad de desafiar el poder del Primavera.