PRODUCTIVITEIT - vertaling in Duits

• Produktivität
• Produktivitätsniveau
• Produktivitätssteigerung
• Arbeitsproduktivität
• Produktivitätswachstum
• Produktivitätszuwachs
• produktiver
• Produktivitätszuwächse
• produktiv

Voorbeelden van het gebruik van Productiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit ei is waardevoller dan jouw productiviteit.
Dieses Ei ist wertvoller als deine Produktivität.

zelfs licht genoeg productiviteit op kantoor te zijn.
sogar leicht genug sein, produktiv im Büro.

Zo'n ritmisch lied verhoogt de productiviteit.
Es ist ein rhythmisches Arbeitslied und steigert die Produktivität.

Met het oog op je welzijn en productiviteit.
Alles für die Gesundheit und Produktivität.

Ik heb hun productiviteit verdubbeld.
Dass ich die Produktivität verdoppelt habe. Ihnen gefällt.

We moeten de productiviteit vergroten.
Die Produktivität muss erhöht werden.

Hoe moet een film de productiviteit verhogen?
Wie kann ein Film die Produktivität steigern,?

Als je mensen aanmoedigt, verhoog je hun productiviteit en trouw.
Ermutigung steigert die Produktivität und stärkt Loyalität.

Dit is het nieuwe schema met workflow en productiviteit.
So sehen Sie den neuen Zeitplan mit Workflow und Produktivität.

Alleen het gas van productiviteit.
Nur das Gas der Produktivität.

Ook de productiviteit is aanzienlijk verbeterd.
Auch bei der Produktivität konnten bedeutende Verbesserungen erzielt werden.

Ten tweede nemen de productiviteit en de economische groeicijfers in Europa relatief gezien al vier decennia af.
Zweitens sind Europas Produktivitäts- und Wachstumsraten seit vier Jahrzehnten relativ zurückgegangen.

Welke productiviteit?
Welche Leistungsfähigkeit?

Productiviteit en lonen stegen marginaal.
Die Produktivität und die Löhne stiegen leicht.

De productie en productiviteit van afzonderlijke vertalers(SGC);
Das Output und die Produktivität der einzelnen Übersetzer(GSR);

De productiviteit en inclusieve groei ontwikkelen.
Förderung von Produktivität und inklusivem Wachstum.

Uit een onderzoek naar de productiviteit moet blijken welke industrietakken de internationale concurrentie bij uitstek aankunnen.
Eine Untersuchung über die Produktivität soll die international besonders wettbewerbsfähigen Industriezweige aufzeigen.

Innovatieve werkplekken: meer productiviteit en hoogwaardige banen" SOC.
Innovative Arbeitsplätze als Grundlage für Produktivität und hochwertige Beschäftigung.

Productiviteit wordt beïnvloed door talloze factoren die qua belangen variëren.
Die Produktivität wird von zahlreichen Faktoren unterschiedlich stark beeinflusst.

De verschillen in productiviteit tussen de lidstaten zijn nog duidelijker
Bei der Produktivität sind die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten ausgeprägter