PRODUCTIVITEIT - vertaling in Frans

• productivité

Voorbeelden van het gebruik van Productiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elk model is iets anders van formaat en zijn productiviteit.
Chaque modà ̈le est légà ̈rement différent en taille et en productivité.

Materialen en boutoplossingen zijn essentieel voor de productiviteit.
Les matériaux et les solutions d'assemblage jouent un rôle essentiel dans la productivité.

U wint aan efficiëntie en productiviteit!
Vous gagnez en efficacité et en productivité!

ergonomisch ontwerp die de productiviteit van uw werk verbeteren.
design ergonomique pour une productivité accrue.

Kosten terugdringen, werkzaamheden minimaliseren en productiviteit verhogen….
Réduire les coûts, minimiser les travaux et augmenter la production….

Deze printer/snijplotter biedt een combinatie van een haarscherpe printkwaliteit en een hoge productiviteit.
Cette imprimante/découpeuse conjugue une qualité d'impression extrême avec une productivité élevée.

Ontdek een nieuwe koers richting productiviteit met Quip.
Avec Quip, découvrez une nouvelle voie vers la productivité.

Dit komt omdat een hogere productiviteit biedt mogelijkheden voor het verhogen van de algemene levensstandaard waaronder mogelijkheden voor.
En effet, PRODUCTIVITÉ offre des opportunités pour élever le niveau de vie général, y compris les possibilités de.

In de Europese Unie moeten hoge productiviteit en hoogwaardige goederen en diensten gepaard blijven gaan met goede sociale omstandigheden.
L'Union européenne doit continuer à allier de bonnes conditions sociales à une productivité et une qualité élevées des biens et des services.

SHI lijdt ook onder een lagere productiviteit dan zijn Koreaanse concurrenten,
SHI souffre également d'une productivité inférieure à celle de ses concurrents coréens,

De opbrengst van het land nam toe, de productiviteit van de dieren ging omhoog
Les rendements agricoles ont augmenté, la performance des animaux s'est améliorée

Pandemieën kunnen gevolgen hebben voor de productiviteit en het vermogen om de continuïteit van essentiële dienstverlening in de lidstaten te handhaven.
Les pandémies peuvent avoir des répercussions sur la productivité et la capacité de maintenir la continuité des services essentiels dans les États membres.

Het streven naar volledige werkgelegenheid en een hogere productiviteit hangt samen met een breed pakket maatregelen, waaronder de maatregelen die hiervoor werden beschreven.
La réussite de la mobilisation en faveur du plein emploi et d'une productivité plus élevée dépend d'une large gamme d'actions, dont celles qui ont déjà été discutées ci-dessus.

Het is nodig de productiviteit in Europa te verhogen, mede omdat de beroepsbevolking afneemt.
Il est indispensable d'accroître la productivité en Europe en raison aussi de la diminution de la main-d'œuvre.

Er moeten vooral inspanningen worden geleverd om de productiviteit en de scholingsgraad te verhogen en het werk te moderniseren.
Des efforts devraient être consentis, en particulier, en vue d'améliorer la productivité et les compétences et de moderniser la vie professionnelle;

Hervormingen ter bevordering van de productiviteit van de EU zijn even belangrijk als arbeidsmarkthervormingen.
Les mesures visant à accroître la productivité dans l'UE sont aussi importantes que les réformes du marché du travail.

Recente studies wijzen uit dat een jaar extra scholing de totale productiviteit voor een doorsnee Europees land met 6,2% kan doen toenemen.
Des études récentes montrent qu'une année supplémentaire de scolarité peut accroître la productivité agrégée de 6,2% pour un pays européen typique.

globalisering tot hogere economische productiviteit leidt, maar ook tot kostenbesparing
la mondialisation aboutit à un production économique en hausse

De versnelling van de productiviteit en de economische groei in de jaren '90 hangt nauw samen met ontwikkelingen in de ICT‑sector.
L'accélération des gains de productivité et de la croissance économique au cours des années 1990 est intimement liée aux développements du secteur des TIC.

De versnelling van de productiviteit en de economische groei hangt ook nauw samen met ontwikkelingen in de software‑ en beheerstechnologiesector.
L'accélération des gains de productivité et de la croissance économique est aussi intimement liée aux développements dans le secteur des logiciels et des technologies de contrôle.