PROJECTMANAGERS - vertaling in Duits

• Projektmanager
• Projektleitern
• Projekt-managern
• Projektmanagern
• Projektleiter

Voorbeelden van het gebruik van Projectmanagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is waarom Transenter met de meest ervaren en geleerde vertaalprofessionals werkt in deze industrie, en onze projectmanagers zorgen ervoor
Deshalb arbeiten wir mit spracherfahrenem Fachpersonal, Industrieexperten und Projektmanager, deren Aufgabe es ist,

gas projecten die we EMEA op zoek naar projectmanagers.
der Öl-und Gas Projekte, die wir EMEA Suche nach Projektmanagern.

maken van software stijfsellaag erkend door beleidsmakers zoals projectmanagers, inkoop en contract officieren.
Herstellung von Software, die von Entscheidungsträgern anerkannt Schlichte wie Projektmanager, Offiziere Einkauf und Vertrag.

linguïsten, projectmanagers en ingenieurs, en beschikken over brede expertise op uw vakgebied.
darunter Dokumentare, Verfasser, Sprachexperten, Projektmanager und Ingenieure.

De projectmanagers in de delegaties en bij de centrale diensten houden voortdurend op verschillende manieren toezicht op de uitvoering van projecten
Referenten in den Delegationen und den zentralen Dienststellen überwachen fortlaufend die Durchführung der Projekte und Programme auf verschiedenen Wegen,

de samenwerking stimuleren tussen projectmanagers, desk ocers,
Kontakte und Zusammenarbeit zwischen Projektleitern, Sachbearbeitern, Analytikern

diepgaande analyse en helpen de projectmanagers de lopende activiteiten te verbeteren
eingehendere Analyse und helfen den Projektleitern dabei, die laufenden Maßnahmen zu verbessern

plaatselijke programma- en projectmanagers met name op korte termijn het gebruik van deskundigheid inzake gelijke kansen te bevorderen
lokalen Programm- und Projektleiter vor allem kurzfristig die Nutzung von Gender-Kompetenz zu forcieren und dafür zu sorgen, dass in den für die Strukturfonds eingesetzten Begleitausschüssen Gleichstellungsstellen

leveren een meer gedetailleerde diepteanalyse op en helpen projectmanagers lopende interventies te verbeteren
eingehendere Analyse und helfen den Projektleitern dabei, laufende Maßnahmen zu verbessern

diepgaande analyse om de projectmanagers te helpen de lopende activiteiten te verbeteren
eingehendere Analyse und helfen den Projektleitern dabei, laufende Maßnahmen zu verbessern

In de productiewereld, beginnen projectmanagers en hun sponsors typisch met het bepalen van wat een defect is,
Im produzierenden Gewerbe fangen Projekt-Manager und ihre Sponsoren gewöhnlich an, indem sie definieren, was einen Defekt hervorruft

stedelijke ambtenaren, projectmanagers en allerlei andere personen die zich bezighouden met de Europese fondsen.
Räten, Fachleuten der Rathausverwaltung, Projektmanagern und allen anderen, die mit europäischen Fonds befasst sind.

Iedere projectmanager is verantwoordelijk voor veertig tot negentig projecten.
Jeder Projektmanager ist für 40 bis 90 Projekte verantwortlich.

Daarnaast is de projectmanager verantwoordelijk voor het aansturen van de teamleiders.
Ein Projektleiter ist für die Organisation des Teams verantwortlich.

Projectmanager is een gerespecteerd beroep voor actieve mensen.
Projektmanager ist ein angesehener Beruf für aktive Menschen.

Projectmanager, verlies het bonnetje niet.
Projekt-Manager, verlieren Sie nicht die Quittung.

Wilt u een projectmanager voor een aanstaande migratie naar de cloud?
Sie hätten gerne einen Projektleiter für die anstehende Migration in die Cloud?

De projectmanager begeleidt het projectteam door deze turbulente overgangsfase.
Projektmanager führen das Projektteam durch diese turbulente Öbergangsphase. Coaching-Stil.

Ik ben de projectmanager van Sjusjøen Belleview.
Ich bin der Projektmanager für Sjusjøen Belleview.

Een projectmanager is veel meer bezig met papierwerk en vergaderingen.
Ein Projektleiter hat so viel mehr zu tun.