PROTOTYPES - vertaling in Duits

• Prototypen
• Prototyp

Voorbeelden van het gebruik van Prototypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Prototypes. Dat zou de laatste moeten zijn.
Die Prototypen. Gut. Das müsste jetzt der Letzte sein.

Je prototypes zijn veel geavanceerder
Ihre KI-Prototypen sind der Konkurrenz Lichtjahre voraus,

Ze vervoeren prototypes naar het vliegveld.
Sie ziehen die Prototypen zum Flugfeld.

Ik laat jullie niet gaan zonder m'n prototypes.
Ich lasse euch nicht ohne meine Häuserschlacht-Prototypen gehen.

waar bij de eerste drie series enkele prototypes waren.
wobei die ersten drei Serien einzelne Prototypen-Züge waren.

goedkope manier prototypes te maken.
eine schnelle Fertigung von Prototypen zu ermöglichen.

Laten we die prototypes daar weghalen.
Die Prototypen müssen dort weg.

Enkele maanden geleden, is een van onze prototypes gestolen.
Vor ein paar Monaten wurde einer der Prototypen gestohlen.

ontwerpers niet graag hun prototypes laten zien aan elkaar.
Entwickler nicht gerne ihre Entwürfe herzeigen.

We hebben op onze eigen prototypes geschoten.
Wir haben auf eigene Versuchsraketen geschossen.

Ze zijn nog geheim… maar we hebben wat prototypes gekregen.
Sie werden noch geheim gehalten, aber wir haben die Prototypen.

Prototypes controleren perfect uw productuiterlijk
Prototypen perfekt Ihren Produktauftritt

ze zijn bedoeld voor klinische evaluatie of wanneer ze prototypes zijn, bestemd voor onderzoeksdoeleinden.
ein Gerät für klinische Auswertungen bestimmt ist, oder wenn es als Prototyp für Forschungszwecke benutzt wird.

Onlangs beëindigde ETAG het werk met de prototypes en de tests en begon met de realisering van een afdrukdienst op afstand via Euronet.
Zugleich hat ETAG seine Politik zur Prototyp- und Testimplementierung mit der Implementierung eines Ferndruckdienstes auf Euronet abgerundet.

Van de prototypes veelbelovend zijn… wat betreft de reactietijd en de post mortem presentatie. De wetenschappelijke afdeling bericht dat de laatste testen.
Die Wissenschaftsabteilung berichtet, und post-mortaler Präsentation vielversprechend sind. dass die neuesten Tests des Prototyps hinsichtlich Reaktionszeit.

Van delen ervan werden prototypes gemaakt, en die staan hier in South Kensington.
Und Teile davon wurden zu Prototypen, und die Teile, die gebaut wurden, sind hier in South Kensington.

Van 1982 tot 1983 werden drie prototypes van de Stuttgarter Stadtbahnvoertuigen DT 8(DT 8.1 tot DT 8.3)
Von 1982 bis 1983 wurden drei Vorserienfahrzeuge des Stuttgarter Stadtbahntriebwagens DT 8(DT 8.1

Van ontwerpen, ontwikkelen het maken van prototypes tot en met het produceren, verpakken
Von entwerfen, entwickeln, machen von Prototype bis zur Fertigung, Verpackung

Prototypes worden onderworpen aan constante weerstands-
Die Prototypen werden kontinuierlichen Belastungs-

verschillende prototypes en hoofdingenieur Sergio Angelini staan voor u klaar in at Mares-stand E54 op de beurs'Boot' in Düsseldorf Hal 3.
iPads, mehrere Testmodelle und Chefentwickler Sergio Angelini erwarten Sie am Mares-Stand E54 auf der boot in Düsseldorf in Halle 3.