PROTOTYPES - vertaling in Spaans

• prototipos
• prototipado
• prototipo

Voorbeelden van het gebruik van Prototypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voel je vrij om hoogwaardige snelle vacuüm-gietende prototypes te kopen in onze fabriek.
Siéntase libre de comprar prototipos de fundición al vacío de alta calidad a granel en nuestra fábrica.

Gezamenlijke totstandbrenging van veilige en milieuvriendelijke prototypes van reactoren die resulteert in de bouw van economisch levensvatbare elektriciteitscentrales die in de behoeften van de potentiële gebruikers voorzien.
Construcción en común de reactores prototipo seguros y que respeten el medio ambiente para centrales eléctricas económicamente viables que respondan a las necesidades de los potenciales usuarios.

begon te worden gezien in de Prototypes Essence, Etherea en Emerg-e.
que empezaron a verse en los prototipos Essence, Etherea y Emerg-e.

Nu, als Ontwerper in Productontwikkeling, maak ik prototypes van componenten door het ontwerpen van gereedschappen voor toepassingen met betrekking tot het forceren.
Ahora como Diseñador en Desarrollo de Productos, prototipo componentes a través del diseño de mecanizado para aplicaciones de centrifugado.

Bij het ontwikkelen van prototypes voert NORD uitgebreide tests uit met frequentieomvormers en startmotors in een
Durante el desarrollo del prototipo, el fabricante de accionamientos realiza pruebas exhaustivas con convertidores de frecuencia

In overleg met eindgebruikers en een marktpartij werken we aan een prototypes welke ingezet kunnen worden binnen tal van markten.
En consulta con los consumidores finales y agentes del mercado estamos trabajando en un prototipo que se puede desplegar en numerosos sectores.

door Hankook als echte prototypes gebouwd.
fueron construidos por Hankook como prototipo real.

het project voldoende gecompliceerd is worden er prototypes gemaakt.
el proyecto es lo bastante complejo como para necesitarlo, se producirá un prototipo.

Zo beschikt Cups4you over 3D printers waardoor wij snel tastbare prototypes aan u kunnen overhandigen.
El departamento de Desarrollo de Producción dispone de impresoras 3D que hacen posible que podamos entregar rápidamente al cliente un prototipo tangible.

Nadat het digitale model en de prototypes waren voltooid, gingen ze verder met het printen
Cuando las fases de modelado digital y creación de prototipos finalizaron, se dedicaron a imprimir

Wij zijn verantwoordelijk voor het maken en testen van prototypes, en zal 3 tot 5 compleet prototypes te leveren met een testrapport.
Somos responsables de hacer y probar los prototipos, y se entregarán 3 a 5 prototipos completos con un informe de la prueba.

Op basis van de prototypes die zijn, en zal worden geproduceerd door LCI in de Verenigde Staten.
Basado en los prototipos que han sido y serán producidos por LCI en los Estados Unidos.

Pirelli heeft er vertrouwen in dat enkele prototypes die deze week op Paul Ricard getest zijn, daadwerkelijk ingezet gaan worden gedurende het seizoen 2016.
Pirelli está seguro de que algunos de los prototipos de neumáticos que probaron esta semana en Paul Ricard se convertirán en los de carrera durante la temporada 2016.

Zoals met de meeste prototypes werkten sommige onderdelen perfect, sommige hadden potentieel en andere onderdelen faalden simpelweg.
Como sucede con la mayoría de los prototipos, algunas partes funcionaban a la perfección, algunas mostraban potencial y otras simplemente fallaban.

Na de eerste prototypes werden gebouwd in het begin van 1943,
Tras la construcción de los prototipos iniciales a inicios del 1943,

Ideaal voor industriële productieomgevingen waarin 130-299 prototypes en onderdelen per week worden geproduceerd.
Ideal para prototipos industriales y entornos de producción de piezas finales que elaboran entre 130 y 299 unidades a la semana.

In de categorie prototypes met brandstofmotor verscheen het team Iron Warriors van studenten van de Technische Universiteit Łódź aan de start.
En la categoría de prototipos con un motor de combustión interna participó el equipo Iron Warriors compuesto por estudiantes de la Universidad Politécnica de Łódz.

Snelle prototypes die voor klanten worden gebruikt, krijgen minder snel monsters om de productstructuur te controleren.
La pieza de prototipo rápido que se aplica al cliente obtiene menos muestras rápidamente para verificar la estructura del producto.

Naast de beloofde prototypes staan hier ook de eerste Toyota MR2 Concept(1984),
Aparte de los prototipos prometidos, aquí también se encuentran el primer Toyota MR2 Concept(1984),

Het Emirates-team kreeg de kans om enkele geavanceerde prototypes van Mercedes-Benz te bekijken,
El equipo de Emirates tuvo la oportunidad de ver algunos de los prototipos más vanguardistas de Mercedes-Benz,