DE EERSTE PROTOTYPES - vertaling in Spaans

• primeros prototipos

Voorbeelden van het gebruik van De eerste prototypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste prototype verscheen in april 2014, waarna in augustus
El primer prototipo fue lanzado en abril de 2014,

Fame in 1998), de Papoose, de eerste prototype elektrische scooter onder het beroemde Indiase merk.
desarrolló el Papoose, el primer prototipo de scooter eléctrico bajo la famosa marca india.

De eerste prototypes werkten echter niet.
No obstante, los primeros prototipos no funcionaron.

De eerste prototypes werden geproduceerd in maart 1944.
Los primeros prototipos se fabricaron en marzo de 1944.

Ook de eerste prototypes zullen daar worden gebouwd.
También se fabricaran los primeros prototipos allí.

De eerste prototypes van de auto verschenen in 1982.
Los primeros prototipos del coche aparecieron en 1982.

De eerste prototypes die we bouwden, waren enorm.
Los primeros prototipos que construimos eran enormes.

De eerste prototypes worden gesneden uit een blok aluminium.
Los primeros prototipos se cortan en un bloque de aluminio.

Siemens heeft de eerste prototypes reeds in de Ideeëntrein gemonteerd.
Siemens ya ha instalado los primeros prototipos en el Ideas Train.

Waarom waren de eerste prototypes van Asbóths helikopter instabiel?
¿Por qué fueron inestables los primeros prototipos del helicóptero de Asboth?

Hij was ook in Davids kernteam, voor de eerste prototypes.
Estaba en el equipo central de David, también, de los primeros prototipos.

De eerste prototypes moeten volgend jaar op Amsterdamse wateren te zien zijn.
Pretenden tener los primeros prototipos en las aguas de Ámsterdam el próximo año.

En, natuurlijk, de eerste prototypes waren heel grof- zij werkten niet.
Y, por supuesto, los primeros prototipos fueron muy crudos, no funcionaron.

De eerste prototypes hadden een diameter van 25 meter
Los primeros prototipos tenían un diámetro de 25 m.

De eerste prototypes hadden een centrale pijp met een doorlopende sectie
Los primeros prototipos tenían un tubo central con una sección continua

Zoals je ziet waren de eerste prototypes gewone grasmaaiers met wat rare dingen er bovenop!
¡Como puede ver, los primeros prototipos eran simplemente máquinas cortacésped Rover normales con un puñado de maquinaria rara fijada en la parte superior!

Met de eerste prototypes was er een probleem: met vuil water werkte het niet.
El Problema con los Primeros Prototipos, era que en agua sucia no funcionó.

De eerste prototypes, nog van voor 1967, zijn tegenwoordig uiterst zeldzaam
Los primeros prototipos, producidos antes de 1967, son actualmente ejemplares raros

Op 15 november 2008 worden de eerste prototypes aan alle partners, waar ook ter wereld voorgesteld.
El 15 de noviembre del 2008 se presentan los primeros prototipos a todos los socios comerciales de todo el mundo.

Ook in de trucksector worden de eerste prototypes van voertuigen voor korteafstandstransport in gebruik genomen door klanten.
En el área de camiones, los clientes están empezando a usar los primeros prototipos de vehículos para el transporte de cercanías.