EL PRIMER MES - vertaling in Nederlands

• de eerste maand
• de eerste maanden
• eerste maand

Voorbeelden van het gebruik van El primer mes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descuide, los tratamientos… solo serán el primer mes o dos.
Wees gerust. Deze behandeling is alleen voor de eerste twee maanden.

El primer cambio puede observarse después de completar el primer mes.
De eerste verandering kan worden waargenomen na het voltooien van de eerste maand.

¡Cualquier promesa que hagas será procesada solo el primer mes!
Elke belofte die u doet, wordt alleen aan de eerste van de maand verwerkt!

También puedes empezar por tener el primer mes gratis.
Je kunt ook beginnen met het hebben van de eerste maand gratis.

Los niños hacia el primer mes.
De kinderen starten op de eerste van de maand.

Le das a Joseph 20.000 el primer mes.
Je geeft Joseph 20.000 voor de eerste maand.

El efecto más potente fue en el primer mes, pero duró más de ocho meses tras la vacuna.
Het effect was het sterkst in de eerste maanden na de inenting en bleef nog zeker acht maanden aanhouden.

Al igual que sucediera en el primer mes del año, los activos de riesgo han seguido mostrando un buen comportamiento en el mes de febrero.
Net zoals in de eerste maanden van het jaar, bleven risicovolle assets het ook in april goed doen.

Las Naciones Unidas declararon los ataques aéreos una violación de las leyes federales tras la muerte de varios cientos de civiles durante el primer mes de ataques aéreos.
De Verenigde Naties verklaarden dat de luchtaanvallen een schending warenvan federale wetten, nadat honderden burgers tijdens de eerste maanden van de aanvallen om het leven kwamen.

En el primer mes de su cargo, el señor Trump ha declarado la guerra en contra de las agencias de inteligencia y los medios.
In zijn eerste maand heeft Trump de oorlog verklaard aan de inlichtingendiensten en de media.

Por ejemplo, si cancelamos su cuenta de alojamiento durante el primer mes por incumplimiento de los derechos de autor, no le reembolsaremos durante el primer mes.
Bijvoorbeeld als we uw hosting account opzeggen tijdens uw eerste maand voor het overtreden van de auteursrecht zullen we u de eerste maand niet terugbetalen.

Durante el mes de octubre, al precio de intervención válido el primer mes de la campaña en curso.
In oktober tegen de tijdens de eerste maand van het lopende verkoopseizoen geldende interventieprijs.

Por lo tanto, si el primer mes del año sirve de indicador,
Dus, als we af moeten gaan op die eerste maand uit het nieuwe jaar, dan ziet de

FuboTV€ 35 por el primer mes: FuboTV le ofrece el primer mes a una tarifa reducida, pero luego el precio aumenta a€ 45 por mes..
FuboTV $35 voor de eerste van de maand, FuboTV geeft u de eerste maand tegen een gereduceerd tarief, maar na dat de prijs verhoogt naar $45 per maand..

Llamadas ilimitadas** a teléfonos móviles de 8 países o regiones y teléfonos fijos de 63 países o regiones; el primer mes es gratis.
Onbeperkt** bellen naar mobiele nummers in 8 en vaste nummers in 63 landen/regio's(eerste maand gratis).

Es una buena práctica probar el primer mes de un servicio de señales en una cuenta demo.
Het is een goede gewoonte om de eerste maand van een signaalenservice op een demo-account uit te proberen.

sabes no tienes que probar todo en el primer mes.
dus je hoeft niet alles te bewijzen in je eerste maand.

Ella perdió un total de 7 libras en el primer mes sin haber cambiado nada de su dieta
Veel tot haar verbazing verloor ze een totaal van 7 pond in de 1ste maand zonder om het even wat over haar dieet

Es una buena práctica probar el primer mes de un servicio de señales en una cuenta demo.
Het is een goede praktijk om de eerste maand van een signalen service op een demo account uit te proberen.

Mucho para su sorpresa, perdió un total de 7 libras en el primer mes sin haber cambiado nada acerca de su rutina de dieta o ejercicio.
Veel tot haar verbazing verloor ze een totaal van 7 pond in de 1ste maand zonder om het even wat over haar dieet of oefening routine hebben veranderd.