MES - vertaling in Nederlands

• maand
• mo
• maanden

Voorbeelden van het gebruik van Mes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Luego dijo:"¿Qué mes es esto?".
Hij zei:‘ Wat voor maand is dit?'.

Los rápidos resultados obtenidos en alrededor de 1 mes.
Snelle resultaten gekregen in ongeveer een maand.

para consumir 5 Mes y prueba de ello.
verbruikt gedurende 5 maand en bewijs het.

Hace un mes envió una postal.
Een maandje terug stuurde hij 'n kaartje.

Precio total=/mes sin IVA.
Totale prijs= /maand exc. BTW.

Por solo 6,66€/mes, todo el mundo puede tener una VPN.
Voor maar 666, /maand kan iedereen over een VPN beschikken.

Nada. una recepción para el 1er mes de nacido de mi hijo.
Niets, een feestje voor de 1ste maand van m'n zoon.

Acaba el manual para fin de mes y yo te daré tu bono.
Klaar deze klus op tijd en je krijgt je bonus.

Me alojé durante 2 mes y utilizada durante ese tiempo todo tipo de apartamento.
Ik verbleef voor 2 maand en gebruikt gedurende die tijd alle soorten appartement.

Tuvimos mes y medio y no hicimos nada.
Na anderhalve maand hebben we nog niks.

Sólo un mes más tarde, se había quitado sus implantes.
Nog geen maand later werden mijn implantaten er uitgehaald.

Sin embargo, nuestra llegada estaba prevista para 1 mes por lo menos.
Maar onze aankomst was gepland voor 1 maand op zijn minst.

Si, pero los americanos han probado ser muy tenaces este ultimo mes.
Ja, maar de Amerikanen hebben de laatste maanden bewezen erg vasthoudend te zijn.

Mes continuo aumento de la producción industrial o 2.
Opeenvolgende maandelijkse stijging of industriële productie 2.

Me alejo un mes y me haces esto.
Ik ga een maandje weg en dan flik je dit.

Les invito, este mes, para orar por la paz en África Central.
Ik nodig u uit deze maand te bidden voor de vrede in Centraal-Afrika.

Un mes después de hacer estas declaraciones, Benazir Bhutto fue asesinada.
Korte tijd na haar uitspraken werd Benazir Bhutto vermoord.

Muertos hace solo un mes.
Nog geen maand dood.

El mes continúa y no hay desregistro.
Mnd blijft doorlopen en er dus geen uitschrijving plaats vindt.

¿Podemos tener un mes sin que suceda ninguna locura?
Kunnen we geen maand door gaan waar er niets gek gebeurd?