FIN DE MES - vertaling in Nederlands

einde van de maand
fin de mes
final del mes
finalice el mes
termine el mes
cierre del mes
término del mes
finalización del mes
van de maand
de el mes
mensual
de la semana
del año
knopen
nudos
botones
nodos
anudar
atar
enredos
nódulos
abotona
rondkomen
vivir
sobrevivir
ganarse la vida
fin de mes

Voorbeelden van het gebruik van Fin de mes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tal vez. Renunciará a fin de mes.
Misschien, eind van de maand gaat hij weg.
No, no.- No, no, un mes. Hasta fin de mes.
Nee, tot het eind van de maand.
Se suponía que iríamos a Venecia a fin de mes.
We zouden eind deze maand naar Venetië gaan.
Dead Island sacará su primer DLC a fin de mes.
Dead Island krijgt eind deze maand eerste DLC.
Su cobertura de descubierto le durará hasta fin de mes.
Uw krediet dekt uw betaling tot het eind van deze maand.
Nos movíamos cuidando niños y trabajando para llegar a fin de mes.
We zorgden voor de kinderen en knoopten de eindjes aan elkaar.
Que lucha para llegar a fin de mes.
Die worstelt om rond te komen.
Tengo que terminar mi novela.- Tengo que entregarla a fin de mes.
M'n boek moet eind deze maand af zijn.
Como hombre libre. Digamos…¿para fin de mes?
Als vrij man, tegen het eind van deze maand.
Nuestra opción de comprar esta propiedad expira a fin de mes.
Hayes Andovers optie op dit perceel vervalt aan 't einde van deze maand.
Y te pagaré a fin de mes.
En ik geef het je terug tegen het einde van de maand.
En teoría, debería firmar el contrato a fin de mes, pero los quiere joder
In theorie moet hij het contract aan het eind van de maand tekenen… maar hij wil ze belazeren,
Eso no ha bajado las facturas de los suscriptores a fin de mes porque el consumo promedio de datos se ha duplicado
Dat heeft de rekeningen van de abonnees aan het eind van de maand niet verlaagd, omdat het gemiddelde datagebruik elk jaar verdubbelt
Estas familias han podido llegar a fin de mes debido a las muchas oportunidades de préstamos que se ofrecen en su sentido común.
Deze gezinnen hebben de eindjes aan elkaar kunnen knopen vanwege de vele leenmogelijkheden die ze in hun gezond verstand bieden.
Karen, si no podemos llegar a fin de mes ahora¿qué vamos a hacer
Karen, als we nu niet rondkomen, wat moeten we dan
de no llegar a fin de mes, o de comer carne menos de dos veces a la semana.
over het eind van de maand niet halen of minder dan twee keer per week vlees eten.
Estas familias ya han podido llegar a fin de mes debido a las muchas oportunidades de préstamos disponibles en sus mentes.
Deze families hebben al de eindjes aan elkaar kunnen knopen vanwege de vele beschikbare leenmogelijkheden in hun hoofd.
Lo que me preocupa es que ya no me alcance para pagar la cuenta de la electricidad a fin de mes.
Ik ben blij dat ik op het einde van de maand niet moet schrapen om de elektriciteitsrekening te kunnen betalen.
Para cuando puedas llegar a fin de mes, han movido los extremos.
Tegen de tijd dat je de eindjes aan elkaar kunt knopen, hebben ze de einden verplaatst.
son elegibles para un gran sorteo a fin de mes.
mogen ze meedoen aan de grote trekking aan 't eind van de maand.
Uitslagen: 429, Tijd: 0.1038

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands