PROVIAND - vertaling in Duits

• Proviant
• Verpflegung
• Lebensmittel
• Vorräte
• Essen
• Vorräten
• Reiseproviant
• Fressalien

Voorbeelden van het gebruik van Proviand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben proviand nodig.
Sie brauchen Verpflegung.

koop nog 7 kilo proviand.
kauf noch 7 kg Lebensmittel.

Er was ook wat mis met de proviand.
Wir hatten auch Schwierigkeiten mit den Vorräten.

We hebben proviand nodig, dus we kunnen niet de wegblokkades afwachten.
Wir brauchen Vorräte, damit wir die Straßensperren abwarten können.

Geen proviand, geen veldfles?- Ja.
Ja. Kein Proviant, keine Wasserflasche.

Jij draagt het proviand niet.
Du trägst ja auch nicht die Verpflegung.

is 45 kilo proviand.
sind 45 kg Lebensmittel.

Ik ga proviand halen in het dorp.
Ich gehe in die Stadt und hole Vorräte.

Heb je proviand bij je?
Hast du Proviant dabei?

Ze hadden voor minstens een week proviand.
Lebensmittel für eine Woche!

Ja. Geen proviand, geen veldfles?
Ja. Kein Proviant, keine Wasserflasche?

Ze hebben proviand, geduld en sterke muren.
Sie haben Vorräte, Geduld und starke Mauern.

Kan je me helpen proviand te kopen?
Hilfst du mir beim Einkauf der Lebensmittel?

Een deken, en voor een week proviand.
Hier ist ein Schlafsack und Vorräte für eine Woche.

Breng de proviand binnen.
Bring den Proviant rein.

We hebben net genoeg benzine en proviand om er te komen.
Wir haben gerade mal genug Benzin und Vorräte, um dorthin zu kommen.

Neem twee jeeps mee en voor 'n week proviand.
Sie nehmen sich zwei Jeeps und Proviant für eine Woche.

We kunnen wat proviand gebruiken.
Wir könnten Vorräte brauchen.

Ik had zelfs proviand.
Sogar Proviant hatte ich dabei.

Je schiet op je eigen proviand.
Sie schießen auf Ihre eigenen Vorräte.