Voorbeelden van het gebruik van Proviant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Morgen nehmen wir Proviant und Wasser an Bord und segeln weiter.
Wer versorgt sie wohl mit Schiffen und Proviant?
Wir brauchen Proviant.
Ja. Kein Proviant, keine Wasserflasche.
Ich sollte einfach deinen Proviant nehmen und dich hier lassen.
Nein, das ist nur Proviant.
Nee, het is alleen voedsel.Aber ich hoffe, wir finden da Kurzwellenfunkgeräte, Proviant.
Maar een Rangerstation heeft een kortegolfradio, voorraden.Ich hab Wasser und Proviant.
Ik heb water en voorraad.Hast du Proviant dabei?
Heb je proviand bij je?Der Proviant ist verstrahlt.
Het eten is besmet.Würdest du ein Kilo Proviant darauf wetten?
Wil je daar een kilo voedsel om verwedden?Wie steht's mit Proviant?
Hoe zit 't met de voorraden?Du brauchst deinen Proviant schon nach 500 Metern auf.
Meter na de start is je voorraad al op.Ja. Kein Proviant, keine Wasserflasche?
Ja. Geen proviand, geen veldfles?Hier hast du Proviant für eine Woche.
Hier heb je eten voor een week.Ich lasse Ihnen Medikamente und Proviant zukommen!
Ik beloof, dat wij u voedsel en medicijnen zullen sturen!Ich hole nur Proviant!
Ik neem gewoon wat voorraad.Bring den Proviant rein.
Breng de proviand binnen.Wir hätten mehr Proviant mitnehmen sollen.
We hadden meer eten moeten meenemen.Wasser und Proviant haben wir genug.
Ik zag dat we genoeg voedsel en drinken hebben.
