PUR - vertaling in Duits

• pur

Voorbeelden van het gebruik van Pur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met Hesse PUR systeemlak DE 4503x of DE 4259x eindlakken.
Mit Hesse PUR Schichtlack DE 4503x oder DE 4259x endlackieren.

HELUTRUCK® 271 met ADR-keur, PUR laagspanning kabels t.b.v. commerciële voertuigen.
HELUTRUCK® 271 mit ADR-Zulassung, PUR Niederspannungsleitung für Nutzfahrzeuge.

PUR- praalwagens,
PUR- Schwimmer,

PUR laksystemen met en zonder kleur.
PUR Lacksysteme farbig und farblos.

Zacht model D 60 mm die van zacht plastiek worden gemaakt PUR.
Weiches Modell D 60 Millimeter gemacht vom weichen Plastik PUR.

Al deze onderdelen kunnen worden gemaakt door TPE, PUR, siliconen of EPDM, enz. Materialen.
Alle diese Teile können aus TPE-, PUR-, Silikon- oder EPDM-Materialien hergestellt werden.

De gegoten materialen kunnen PVC of PUR zijn.
Die geformten Materialien können PVC oder PUR sein.

De gevormde materialen kunnen PVC of PUR zijn.
Die geformten Materialien können PVC oder PUR sein.

Exotisch hout, bijvoorbeeld macassar of extreem harshoudend grenenhout met noesten, voorgronden met PUR isoleergrondlak DG 4720-0001/ DG 572-1.
Exotenhölzer z.B. Makassar oder extrem harzhaltige Astkiefer mit PUR Isoliergrund DG 4720-0001/ DG 572-1 vorgrundieren.

TOPSERV® 121 PUR hoogflexibele Servo kabel geschikt voor energiekettingen met 2 signaal paren volgens de Indramat-Standaard INK.
TOPSERV® 121 PUR hochflexible schleppkettenfähige Servoleitung mit 2 Signalpaaren nach Indramat-Standard INK.

TOPSERV® 113 PUR hoogflexibele servo kabel geschikt voor energieketting met 1 signaal paar volgens de Siemens Standaard 6FX8008-plus 0,6/1kV.
TOPSERV® 113 PUR hochflexible schleppkettenfähige Servoleitung mit 1 Signalpaar nach Siemens Standard 6FX8008-plus und Lenze 0,6/1kV.

TOPSERV® 109 PUR hoogflexibele servo kabel geschikt voor energieketting zonder paar volgens Siemens Standard 6FX8008 plus en Lenze 0,6/1kV.
TOPSERV® 109 PUR hochflexible schleppkettenfähige Servoleitung ohne Paar nach Siemens Standard 6FX8008-plus 0,6/1kV.

Voor lakwerk op kritieke dragers wordt een verharding van de lak/ verhardergmenging van 5: 1 PUR verharder DR 470 aanbevolen.
Für die Lackierung auf kritischenTrägern, wird eine Abhärtung der Lack/ Härter-Mischung von 5: 1 PUR Härter DR 470 empfohlen.

In MV(vol) 100: 30 met de Hesse PUR verharder DR 471 voldoet het product aan de Decopaintrichtlijn.
Im MV(vol) 100: 30 mit dem Hesse PUR Härter DR 471 wird die Decopaintrichtlinie erfüllt.

Eindbehandeling Na voldoende droging kunt u het product overschilderen met geschikte lichtechte Hesse PUR systeemlakken, isoleerlakken en briljantlakken.
Endbehandlung Nach ausreichender Trocknung überlackierbar mit geeigneten lichtechten Hesse PUR Schicht-, Überzugs- und Brillantlacken.

nach Endlackierung mit Hesse PUR Farblack DB 45245-9010.
nach Endlackierung mit Hesse PUR Farblack DB 45245-9010.

De drie modellen hebben flexibele zwarte hulzen van halogeenvrij materiaal, PUR of PVC en alle onderdelen zijn voorzien van een hittebestendige PE-isolatie met een speciale eenvoudige aansluiting op de drum.
Die drei Versionen verfügen über einen flexiblen schwarzen Mantel(Pur, PVC oder halogenfrei), wobei alle Elemente mit einer hitzebeständigen PE-Isolierung und einer speziellen Aufmachung für einen unkomplizierten Steckeranschluss an die Trommel ausgestattet sind.

In 2015 bracht Pur hun album Achtung uit.
Veröffentlichten Pur ihr Album Achtung.

een half miljoen mensen Pur live.
eine halbe Million Menschen Pur live.

Dat is een klus voor twee pur sang.
Für den Job sind 2 Männer nötig.