QUINTET - vertaling in Duits

• Quintet

Voorbeelden van het gebruik van Quintet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na zijn terugkeer richtte hij"The Quintet" op, met Franz Biffiger,
Nach der Rückkehr aus Boston gründet Bigler«The Quintet» mit Franz Biffiger(p),

Quintet is een Nederlandse holding met belangen in ondernemingen die op zeer beperkte schaal actief zijn in de verwerking van bijproducten van slachthuizen, voornamelijk buiten de Europese Unie.
Die niederländische Holdinggesellschaft Quintet hält Beteiligungen an Unternehmen, die in sehr begrenztem Umfang und vor allem außerhalb der EU in der Verarbeitung von Schlachtnebenprodukten tätig sind.

In 1969 nam hij op met het Chris Schilder Quintet, in 1975 met The Cliffs
Nahm er mit dem Chris Schilder Quintet auf, 1975 mit The Cliffs

Op aanraden van de producer Huey Meaux richtte Sahm in 1964 het Sir Douglas Quintet op, dat met She's About a Mover
Auf Anregung des Produzenten Huey Meaux gründete Sahm 1964 das Sir Douglas Quintet, das mit She's About A Mover

The Manhattan Jazz Quintet en Bobby Hutcherson.
The Manhattan Jazz Quintet sowie Bobby Hutcherson und war an der Aufführung von Charles Mingus' Epitaph beteiligt.

waar hij zijn Schickentanz New Quintet leidde en met Belgische musici
wo er das Schickentanz New Quintet leitete und mit belgischen Musikern

Hodgkinson was van 2006 tot 2013 lid van de band The British Blues Quintet met Maggie Bell,
Hodgkinson war von 2006 bis 2013 Mitglied der Band The British Blues Quintet(mit Maggie Bell,

Bovendien was ze sinds 2006 tot 2013 lid van de band The British Blues Quintet met Zoot Money,
Außerdem war sie seit 2006 bis 2013 Mitglied der Band The British Blues Quintet(mit Zoot Money,

Het quintet bestond uit Klaus Lage(zang
Das Quintett in der Stammbesetzung Klaus Lage(Gesang,

Tijdens de jaren 80 hervormde Sahm zijn Sir Douglas Quintet voor publicaties bij het Zweedse label Sonet Records,
In den 1980er Jahren reformierte Sahm sein Sir Douglas Quintet für Veröffentlichungen beim schwedischen Label Sonet,

Bovendien was hij in 2007 op toer met de band The British Blues Quintet(met Maggie Bell,
Außerdem war er 2007 mit der Band The British Blues Quintet(mit Maggie Bell,

Theo Loevendie Quintet, Guus Janssen Septet,
dem Theo Loevendie Quintet, dem Guus Janssen Septet,

Bovendien is hij sinds de oprichting daarvan lid van het Kenny Barron Quintet, speelde hij opnamen in van muzikanten
Außerdem ist er seit dessen Gründung Mitglied des Kenny Barron Quintet, spielte Aufnahmen mit Musikern

Otomo Yoshihide's New Jazz Ensemble en diens New Jazz Quintet.(en) Hiroaki Mizutani op Discogs(en) Hiroaki Mizutani in de database van AllMusic.
Otomo Yoshihides New Jazz Ensemble und dessen New Jazz Quintet im Aufnahmestudio.

dit stipendium kreeg hij ook in 2009(met het Natalya Karmazin International Jazz Quintet) en in 2014 met het kwartet Electrolyte.
das Arbeitsstipendium bekam er 2009 auch mit dem Natalya Karmazin International Jazz Quintet und 2014 mit dem Quartett Electrolyte.

het Wolfert Brederode/Eric Ineke Quintet, Kenny Wheeler,
dem Wolfert Brederode/Eric Ineke Quintet, Kenny Wheeler

Village Be Bop Quintet Live in Japan(2002),
Village Be Bop Quintet Live in Japan(2002),

The Harold Land Quintet, 1958 1958: Harold Land in the Land of Jazz,
The Harold Land Quintet, 1958 Harold Land in the Land of Jazz,

de weinige die hebben overleefd bezetten hun tijd in een spel genaamd"Quintet.
die überlebt haben ihre Zeit in ein Spiel namens"Quintet" besetzen.

Tijdens de ‘Move Your Senses'-campagne zal de Organisator de persoonsgegevens van de deelnemer delen met Marquetis- Le Quintet A- 12, rue Danjou,
Der Veranstalter teilt während der Kampagne„Move Your Senses“ persönlichen Informationen der Teilnehmer mit der Marquetis Agentur- Le Quintet A- 12, rue Danjou,