REIZEN VAN - vertaling in Duits

• Reisen von
• Fahrten von
• Reise von
• reisen vom
• Auslandsreise von

Voorbeelden van het gebruik van Reizen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit geldt voor de reizen van AIDAaura of AIDAdiva in de oostelijke Middellandse Zee, de Canarische Eilanden route AIDAbella.
Dies gilt für die Reisen von AIDAaura oder AIDAdiva im östlichen Mittelmeer, die Kanarenroute mit AIDAbella.

De drukste tijd van de week voor het reizen van San Francisco naar Los Angeles met de bus is op maandag.
Die verkehrsreichste Zeit in der Woche für Reisen von San Francisco nach Los Angeles mittels Bus ist Montag.

De drukste tijd van de week voor het reizen van San Diego naar Los Angeles met de bus is op maandag.
Die verkehrsreichste Zeit in der Woche für Reisen von San Diego nach Los Angeles mittels Bus ist Montag.

De drukste tijd van de week voor het reizen van San José naar Los Angeles met de bus is op zaterdag.
Die verkehrsreichste Zeit in der Woche für Reisen von San José nach Los Angeles mittels Bus ist Samstag.

De drukste tijd van de week voor het reizen van Las Vegas naar Los Angeles met de bus is op maandag.
Die verkehrsreichste Zeit in der Woche für Reisen von Las Vegas nach Los Angeles mittels Bus ist Montag.

De drukste tijd van de week voor het reizen van New York naar Niagara Falls NY met de bus is op zondag.
Die verkehrsreichste Zeit in der Woche für Reisen von New York City nach Niagara Falls NY mittels Bus ist Sonntag.

De drukste tijd van de week voor het reizen van Los Angeles naar San Diego met de bus is op zaterdag.
Die verkehrsreichste Zeit in der Woche für Reisen von Los Angeles nach San Diego mittels Bus ist Samstag.

Lezers leren van de achtergrond van de kleine prins en zijn reizen van zijn planeet naar de aarde.
Die Leser lernen den Hintergrund des kleinen Prinzen und seine Reisen von seinem Planeten zur Erde.

exclusief reizen van en naar bestemmingen in Noord-
mit Ausnahme von Reisen nach und von Zielen in Amerika

deze is te vinden op slechts één uur reizen van de hoofdstad.
die wilde Abokouamekro-Reserve besichtigen, die nur eine Stunde Fahrt von der Hauptstadt ist.

Veerboten reizen van Gibraltar naar Tanger twee keer per week
Fähren reisen von Gibraltar nach Tanger zweimal in der Woche

In het Lucas-account, Jozef en Maria reizen van Nazareth naar Bethlehem voor de volkstelling,
Im Lukas-Konto, Joseph und Maria reisen von Nazareth nach Bethlehem zur Volkszählung,

Ze reizen van dorp naar dorp,
Sie fahren von Dorf zu Dorf

Reizen van Zheng Hij beschikt over een gratis draaiingen,
Die Reisen von Zheng he features, free spins,

Concerten, reizen van de boord in de boord van Europa,
Die Konzerte, der Fahrt aus dem Rand in den Rand Europas,

Huisdier honden, katten en fretten reizen van de VS aan de lidstaten van de EU met uitzondering van Ierland,
Haustier Hunde, Katzen und Frettchen reisen aus den USA an die Mitgliedsstaaten der EU außer Irland,

Op nog geen drie weken reizen van Rome. Een nieuwe stad, tussen welig groen.
Und das weniger als drei Wochen entfernt von Rom. Eine neue Stadt mitten im Grün.

Aanvragen voor reizen van of naar enig ander land, of aanvragen voor mobiliteit tussen Partnerlanden worden niet in aanmerking genomen.
Anträge für Reisen in oder aus Drittländern sowie zwischen den Partnerstaaten werden nicht berücksichtigt.

Door het hands het te nemen het onmogelijks verzwijgt slechts podborodkom prizhimaya naar de nek,"banaan" reizen van een speler naar andere.
Von den Händen es darf man nicht nehmen, nur vom Kinn festhaltend, an den Hals,"cpэpэ" drückend; reist von einem Spieler zu anderem.

Die nemen je mee van Nieuw-Zeeland naar Monterey en terug, reizen van 65.000 kilometer. Nooit eerder gezien.
Die werden sie jetzt von Neuseeland nach Monterrey und zurück mitnehmen, eine Reise von 35000 Seemeilen, die wir so nie zuvor gesehen hatten.