Voorbeelden van het gebruik van Repliceerders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heeft een code geïntroduceerd in de banen die repliceerders bij elkaar houden.
Je onderzoeksmateriaal en de resten van de repliceerder zijn hierheen gestraald.
Und die Überreste des Replikators hertransportiert. Ich habe auch Ihre Untersuchungen.En de repliceerder?
Was ist mit dem Replikator?Met O'Neill. Repliceerders.
De repliceerders zijn ontkomen.
Thor Die Replikatoren sind zu weit weg.Zaten de repliceerders erachter?
Replikatoren haben die Zerstörung verursacht?De repliceerders zijn gevaarlijk.
Die Replikatoren sind überall ein Problem.Het blijven repliceerders, Jonas.
Jonas, sie sind Replikatoren.Er komen repliceerders naar buiten.
Replikatoren haben Gate-Raum verlassen.Ze heeft repliceerders bij zich?
Und die Replikatoren?De repliceerders. En nu die.
Jetzt dieses hier. Das sind die Replikatoren.Denk na. Wat doen repliceerders?
Denken Sie dran, was Replikatoren tun?Weet jij iets tegen de repliceerders?
Können Sie uns gegen die Replikatoren helfen?Repliceerders die van ons weg hebben.
Replikatoren, die aussehen wie wir.Alle repliceerders staan met elkaar in contact.
Alle Replikatoren sind durch ein Kommunikationssystem verbunden.De Goa'uld worden aangevallen door de repliceerders.
Die Replikatoren. Sie verüben einen Großangriff auf die Goa'uld.De repliceerders. We zijn te laat.
Die Replikatoren. Wir kommen zu spät.Dat hebben de repliceerders ook op ons voor.
Das ist noch was, was uns die Replikatoren voraus haben.We hielden het laboratorium hier vanwege de repliceerders.
Mit diesem Labor wollten wir die Replikatorengefahr abwehren.De repliceerders geven niet om minder geavanceerde technologie.
Die Replikatoren möchten keine minderwertige Technologie integrieren.
