RESERVEPLAN - vertaling in Duits

• Plan B
• Notfallplan
• Ersatzplan
• Backup-plan
• Ausweichplan
• Plan B.
• Notfall-plan

Voorbeelden van het gebruik van Reserveplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet een reserveplan hebben.
Man braucht einen Plan B.

Ze hebben een reserveplan.
Sie haben einen Notfallplan.

Immuniteit voor Burnett was het reserveplan.
Immunität für Burnett war der Plan B.

We hebben een reserveplan.
Wir haben einen Notfallplan.

Zelfmoord was z'n reserveplan.
Selbstmord war Plan B.

Dus hij is het soort man dat graag een reserveplan heeft.
Also ist er der Typ, der gerne einen Notfallplan hat.

Als al het andere faalt, heb ik een reserveplan.
Wenn alles schiefgeht Habe ich einen Plan B.

We moeten een reserveplan bedenken.
Wir sollten einen Notfallplan austüfteln.

We moeten een reserveplan hebben.
Wir brauchen einen Plan B.

Heb je geen reserveplan?
Hast du keinen Plan B?

Wat? De bendes onder controle houden was geen reserveplan.
Was? Die Gangs zu kontrollieren war kein Plan B.

Je hebt een reserveplan nodig.
Ihr braucht einen Plan B.

Wat is dan je reserveplan?
Was ist dann dein Plan B?

De ark is Darius z'n reserveplan.
Die Arche war Darius' Plan B.

Zorg altijd voor een reserveplan.
Man braucht immer einen Plan B.

We hebben een reserveplan nodig voor als ze de reservemotoren niet tijdig bereiken.
Wir brauchen einen Plan-B, falls sie den Hilfsantrieb nicht rechtzeitig erreichen.

Nee, een reserveplan voor het geval dit niet werkt.
Nein, wäre aber'ne Alternative, wenn das hier nicht funktioniert.

Een reserveplan voor als dit niet werkt. Nee.
Nein, wäre aber'ne Alternative, wenn das hier nicht funktioniert.

Een reserveplan hebben is toch niet gek?
Ist es geisteskrank, einen Plan B zu haben?

heeft de natuur een reserveplan.
hat Mutter Natur eine Sicherheitsvorrichtung.