RESISTANCE - vertaling in Duits

• resistance
• Widerstand
• Résistance

Voorbeelden van het gebruik van Resistance in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laten we gaan. Welkom bij de Resistance.
Willkommen in der Résistance. -Fahren wir.

Behoor jij bij de Resistance?
Bist du beim Widerstand?

Ik ben niet van de Resistance.
Ich bin nicht beim Widerstand.

Dat is wat Ratchet & Clank ontwikkelaar Insomniac Games moet hebben gedaan met Resistance: Fall of Man.
Das ist, was Ratchet& Clank Entwickler Insomniac Games muss mit Widerstand getan haben: Fall of Man.

in een systeem ver weg… terwijl ze stiekem de verraderlijke bijstaan… van de verachtelijke Resistance. liegt de Nieuwe republiek tegen de Melkweg.
Lügen in der Galaxis zu verbreiten, den verräterischen, abscheulichen Widerstand unterstützt. In diesem bedeutenden Moment, in einem System weit von hier entfernt, während sie im Geheimen.

Het is de derde single van het album The Resistance en werd uitgebracht op 22 februari 2010.
Die dritte Single-Auskopplung aus dem Album trägt den Titel Atzin und wurde am 2. April 2010 veröffentlicht.

controleerbare training en resistance tubes voor verschillende gymnastiek oefeningen.
kontrolliertes Training und Resitance Tubes für zahlreiche Gymnastik-Übungen.

De Resistance heeft al vele jaren gewerkt op de bevrijding van onze planeet,
Der Widerstand arbeitet seit vielen Jahren für die Befreiung unseres Planeten und erkannte,

Mijn reclame voor Des Resistance.
Meine Werbung für Des Resistance.

Lk kom voor la resistance.
Bin wegen La Résistance hier.

Ik ben een zwaargewicht in de Resistance.
Ich bin eine große Nummer beim Widerstand.

Underground Resistance werd in november van 1989 opgericht door Jeff Mills
Underground Resistance wurde am 2. November 1989 von Jeff Mills

De regering van Oeganda levert de bevolking over aan de terreur van het Lord's Resistance Army.
Die Regierung von Uganda überlässt die Bevölkerung dem Terror der Lord's Resistance Army.

Voordelen: Style, year-round thermal comfort, odor resistance.
Vorteile: Stylish, ganzjähriger Tragekomfort, geruchsabweisend.

Gaat Perrevos, voorbij de National Resistance en sla rechtsaf naar Mantzarou.
Going to Perrevos, Pass über die National Resistance und biegen rechts in Mantzarou.

Fireproof, de hitteisolatie, de wind en de aardbeving resistance. green, energie.
Fireproof, Wärmedämmung, Wind und Erdbeben resistance. green, Energieabwehr.

Fireproof, de hitteisolatie, de wind en de aardbeving resistance. green, energie sparen.
Fireproof, Wärmedämmung, Wind und Erdbeben resistance. green, Energieabwehr.

Resistance explosie, bescherming van overbelasting,
Resistance zur Explosion, Schutz der Überlastung,

donkere kenmerken van het hero-ontwerp zorgen ervoor dat de Overlord Resistance Jacket de straatprestaties bepaalt.
dunkle Features des Heldendesigns stellen sicher, dass die Overlord Resistance Jacket die Straßenleistung bestimmt.

Zet in de weken na Resistance: Fall
Stellen Sie in den Wochen nach Resistance: Fall of Man,