REUMATISCHE - vertaling in Duits

• rheumatischen
• rheumatische
• rheumatischer

Voorbeelden van het gebruik van Reumatische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft reumatische artritis.
Er hat rheumatoide Arthritis.

Corticosteroids worden ook gebruikt in vele reumatische voorwaarden omdat zij het zwellen verminderen
Corticosteroide werden auch in vielen rheumatischen Bedingungen verwendet,

Venom is goed en in de behandeling van reumatische aandoeningen, osteoartritisa,
Venom ist gut und bei der Behandlung von rheumatischen Erkrankungen, osteoartritisa,

Reumatische koorts is geen erfelijke aandoening,
Das rheumatische Fieber ist keine Erbkrankheit,

Er zijn naar schatting wereldwijd 15 miljoen gevallen van reumatische hartaandoeningen, met jaarlijks 282.000 nieuwe gevallen
Schätzungen zufolge gibt es weltweit über 15 Millionen Fälle von rheumatischen Herzerkrankungen mit jährlich 282.000 Neuerkrankungen

Reumatische laesies van zachte weefsels zijn ook een indicatie voor het regelmatige gebruik van dit medicijn.
Rheumatische Läsionen von Weichteilen sind ebenfalls ein Hinweis auf den regelmäßigen Gebrauch dieses Medikaments.

Gebruik voor het wegwerken van nierstenen, reumatische pijnen en beriberi, een siroop,
Um loszuwerden Nierensteine, rheumatischer Schmerzen und Beriberi Verwendung Sirup,

Net als bij vele andere reumatische aandoeningen, worden bij bijna alle patiënten tekenen gezien van systemische ontsteking.
Wie bei vielen anderen rheumatischen Erkrankungen sind bei fast allen Patienten Zeichen einer systemischen Entzündung(mehrere betroffene Körperteile) zu erkennen.

Een reumatoloog kan artritis en andere reumatische ziekten, zoals sclerodermie
Ein Rheumatologe behandelt möglicherweise Arthritis und andere rheumatische Krankheiten, wie Skerodermie

Hij werkt in verschillende reumatische syndromen, met name gonarthrosis, waarvan hij het synoviaal gewricht verbetert
Dieses Mazerat wirkt auch bei den verschiedenen rheumatischen Syndromen, besonders bei Gonarthrose(Kniegelenksarthrose), deren Entzündung

polymyalgia reumatische, systemische wolfszweer erythematoses(SLE), enz.
polymyalgia rheumatische, Körperlupus erythematoses(SLE), usw.

Om uw afweersysteem te onderdrukken(immunosuppressiva), geneesmiddelen die worden gebruikt bij bepaalde reumatische aandoeningen of om problemen met getransplanteerde organen te vermijden.
Zur Reduzierung Ihrer Immunabwehr(Immunsuppressiva), Arzneimittel, die bei manchen rheumatischen Erkrankungen angewendet werden oder um Probleme bei Organtransplantationen zu verhindern.

ook voor scherpe artritis, reumatische pijn, spierpijn, hoofdpijn.
auch für akute Arthritis, rheumatische Schmerz, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen.

osteoartritis en andere reumatische ziekten te behandelen.
Arthrose und anderen rheumatischen Erkrankungen verwendet.

goed voor artritis en reumatische pijn;
gut für Arthritis und rheumatische Schmerzen;

Als een behandeling voor het voorkomen van misvormingen van reumatische oorsprong, evenals pijnverlichting
Als Behandlung zur Vorbeugung von Deformitäten rheumatischen Ursprungs sowie zur Schmerzlinderung

colitis ulcerosa, reumatische aandoening, allergische wanorde en anderen.
Colitis ulcerosa und rheumatische Erkrankung, allergische Erkrankung verwendet.

Dit infrarood warmte kussen wordt aangereden voor mensen met fibromyalgie en andere reumatische klachten, rugpijn, vermoeide en vastzittende spieren.
Dieses Infrarot-Wärmekissen wird von Menschen mit Fibromyalgie und anderen rheumatischen Beschwerden, Rückenschmerzen, müden und verklemmten Muskeln getroffen.

goed voor artritis en reumatische pijn.
gut für Arthritis und rheumatische Schmerzen.

modder, een soort natuurverschijnsel voor de behandeling van reumatische aandoeningen.
eine Art natÃ1⁄4rliches Phänomen fÃ1⁄4r die Behandlung von rheumatischen Erkrankungen.