RIO - vertaling in Duits

• Rio
• Rio De Janeiro
• río

Voorbeelden van het gebruik van Rio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn naam is Rio Syamsundin.
Sein Name ist Rio Syamsundin.

Een kaartje naar Rio.
Eine Fahrkarte nach Rio de Janeiro.

Rio. Waar zijn je littekens van de marteling?
Rio. Wieso hast du keine Folternarben?

Chicago. Nee, ik bedoel Rio.
Chicago? Nein, ich meinte Rio.

M'n vader bezit enkele hotels in Rio en Brasilia.
Meinem Vater gehören einige Hotels in Rio de Janeiro und Brasilia.

Op Rio. Op Rio!.
Auf Rio. -Auf Rio!

Wie? Rio en Stockholm.
Wer? Rio und Stockholm.

Denken jullie nog steeds dat ik het mis heb? Nairobi, Rio.
Nairobi, Rio. Denkt ihr immer noch, ich lag falsch?

Luke Hobbs gaan naar Rio de Janeiro.
Luke Hobbs fahren nach Rio de Janeiro.

Nee, ik zie niemand in Rio.
Ich treffe keine Männer in Rio.- Oh nein.

Ik had twee vriendinnen in Rio.
In Rio hatte ich zwei Freundinnen.

Je kunt vrij zijn. Verlaat Rio.
Verlassen Sie Rio. Sie wären frei.

Lk had twee vriendinnen in Rio.
In Rio hatte ich zwei Freundinnen.

Hier naartoe, Rio.
Geh jetzt hierhin, Rio.

Waarom schoot je niet? Rio.
Rio. Warum hast du nicht geschossen?

Del Rio.
Del Rio.

Ik ga niet naar Rio.
Ich gehe nicht mit nach Rio.- Jackson.

Zoals Ronald Biggs in Rio de Janeiro.
Wie Ronald Biggs in Rio de Janeiro.

Degene die lijkt op een K-pop-idool is Rio.
Der Typ, der wie ein K-Pop-Star aussieht, ist Rio.

niet Bianca Del Rio.
nicht Bianca Del Rio.