RÍO - vertaling in Nederlands

• rivier
• rio
• river
• río
• lach
• riviertje
• rivieren

Voorbeelden van het gebruik van Río in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El pabellón río.
Het Rio paviljoen.

He caminado muchas veces por ese río, cuando mis pensamientos han sido turbulentos.
Ik heb vele malen langs de rivier gelopen. Om mijn zinnen te verzetten.

Tengo negocios río arriba y llego tarde a mi barco.
Ik moet wat afhandelen op de rivier en ben laat voor mijn boot.

No me río de ti.
Ik lach niet om jou.

No me río de ti.
Nee, ik lach niet om jou.

llanos y río(finca de 14 hectáreas).
velden en beek(eigendom van 14 hectaren).

Siempre me río de esas leyendas ridículas.
Ik moet altijd lachen om die belachelijke legendes.

Hay 3,200 kilometros Río.
Km van Rio.

Río la Plata Más.
Die de River Plate meer.

Llevamos al capitán Willard río arriba, pero no nos ha dicho dónde vamos.
We vervoeren kapitein Willard over de rivier, maar hij vertelt niet waarheen.

Fuimos a ese río.
We gingen naar de rivier.

¿Te gusta Río?
Hou je van Rio?

Río arriba, por allí.
Naar de rivier daar.

Lugar encantador en el río, una lástima que solo hay dos lugares.
Mooie plek aan de Maas, jammer dat er maar twee plaatsen zijn.

Las ventanas de las habitaciones dan vistas a macizo del Tatra y río Vistula.
De accommodatie biedt uitzichten op Vistula rivier en Wawel heuvel vanuit de kamers.

Sólo me río. No lo sé.
Gewoon lachen, ik weet het niet.

AI río.
Naar de rivier.

El río Mosa está a menos de 200 metros.
De oevers van de Maas bevinden zich op minder dan 200 meter afstand.

Algunas habitaciones disponen de la vista a río East.
De accommodatie biedt uitzichten op East rivier vanuit de kamers.

No me río de eso.¿De qué, pues?
Daarom moet ik niet lachen.- Wat dan?