MAAS - vertaling in Spaans

• maas
• mosa
• malla
• meuse
• laguna
• río
• vacío legal
• resquicio legal

Voorbeelden van het gebruik van Maas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geniet van de rondvaart over de Maas.
disfruta de un crucero por el Mosa.

Inderdaad ja, en waar zit de maas?
Sí.¿Dónde está la laguna jurídica?

Gelukkig werd de aanval al gestopt voordat de Duitsers de Maas bereikten.
Afortunadamente, se detuvo antes de que los alemanes llegaran al Mosa.

Regenjacks 100% waterdicht en polyester maas voering.
Impermeables, 100% impermeable y forro de malla de poliéster.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op de Maas.
Habitación Standard con dos camas individuales y vistas al río Mosa.

Vis aan de Maas.
Vis aan de.

Dat heet een maas, idioot.
Se llama laguna legal, idiota.

We ontbinden ze… of ik snij m'n eigen maas in je keel.
Cancélalos o haré mi propia laguna legal en tu garganta.

Volgende: Zelfklevende veselglas maas Tape.
Siguiente: Auto-adhesivo de fibra de vidrio Cinta de malla.

Sluit je aan bij het laatste offensief langs de Maas in 1918.
Únete a las ofensivas finales a lo largo del río Mosa en 1918.

Ademend Thermo& Polyester maas voering.
Thermo transpirable y revestimiento de poliéster de malla.

We gingen naar de brug over de Maas in Grave.
Íbamos al puente Mass en Grave.

Onafhankelijke kamer te huur in een art deco-huis langs de Maas.
Habitación independiente en alquiler en una casa art deco a lo largo del río Mosa.

Bescherming van polyester maas voering.
Forro de malla de poliéster de protección.

Regen lange jassen 100% waterdicht en polyester maas voering.
Lluvia chaquetas largas 100% impermeable y forro de malla de poliéster.

Nou, ik viel in een maas in de wet.
Bueno, parece que he caído en un vacío legal.

Een boottocht op de Maas vanuit Well.
Usted puede disfrutar de un crucero por el Mosa de Well.

Klein, vriendelijk vakantiepark in Plasmolen, dicht bij de Maas.
Camping pequeño y agradable en Plasmolen y cerca del río Meuse.

Vanaf Dinant kun je een boottocht maken over de Maas.
Desde Dinant, puede hacer un viaje en barco por el río Maas.

Regen korte jasjes 100% waterdicht en polyester maas voering.
Lluvia chaquetas cortas 100% impermeable y forro de malla de poliéster.