MAAS - vertaling in Frans

• meuse
• maille
• maas
• maillage
• filet
• faille
• échappatoire
• mailles

Voorbeelden van het gebruik van Maas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Afgedamde Maas is een oude tak van de rivier de Maas.
Le bayou Nezpiqué est un affluent de la rivière Mermentau.

Het eiland is ontstaan door twee voormalige rivierarmen van de Maas.
Les reliefs sont créés par d'anciens bras du fleuve.

Voornamelijk afkomstig uit de Maas.
Elle date principalement du Dévonien.

Echter, in dit ene bijzondere geval is er een wettige maas in de wet.
Cependant, dans ce cas-rare, il ya une technicité légale.

Elastiek als decoratie en voor bescherming over de Maas zak;
Élastiques comme décoration et de protection au-dessus de la poche de maille;

Geniet van alle privacy in deze voormalige Marechausseekazerne aan de Maas.
Profitez de la vie privée dans cette ancienne caserne de la police d'Etat sur la rivière.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige maas in de wet.
Néanmoins, dans ce un cas rare, il ya une technicité légale.

Op grote schaal gebruikt voor verticale tuinarchitectuur aan de maas steunen.
Largement utilisé pour l'aménagement paysager verticale sur les supports de treillis.

Coppens studeerde bij Marcel Maas aan het Koninklijk Conservatorium in Brussel en in Parijs bij Marguerite Long
Claude Coppens a effectué ses études auprès de Marcel Maas au Conservatoire royal de Bruxelles

Heiko Josef Maas(Saarlouis, 19 september 1966) is een Duits politicus,
Heiko Maas, né le 19 septembre 1966 à Sarrelouis,

Het maas is moeilijk vast te lopen door de meegaandheid
Son maillage est difficile à coincer en raison de la souplesse

De gemeente Horst aan de Maas is in 2001 ontstaan door samenvoeging van de gemeenten Horst en Grubbenvorst.
La commune de Horst aan de Maas a été créée le 1er janvier 2001 par la fusion des communes de Broekhuizen, de Grubbenvorst et de Horst.

Nee, ik zou een directe reparatie doen met een hechting in plaats van maas omdat de scheur zo klein is.
Non, je réparerais directement avec une suture au lieu du filet parce que la plaie est si petite.

De Maas en het water- recreatiegebied ten noorden van Eijsden,
Maas et l'espace loisir aquatique au nord d'Eijsden,

De zeer mooie ligging aan de maas in Borgharen-Maastricht en de zeer fraaie wandel
Le très bel emplacement sur le maillage Borgharen-Maastricht et la très belle randonnée

Mike heeft een maas gevonden in de immigratiewet uit 1975...
Mike a trouvé un échappatoire dans la loi d'immigration de 1975,

Eigenaar Wim Maas is sinds 1968 lid van de Koninklijke Nederlandse PolitiehondenVereniging(KNPV) en sinds 1983 algemeen keurmeester van de KNPV.
Le propriétaire Wim Maas est, depuis 1968, membre de l'association néerlandaise des chiens policiers(KNPV) et, depuis 1983, inspecteur général à la KNPV.

Een maas zak voor waterfles,
Un maillage poche pour bouteille d'eau,

Tranen van somberheid, maar ganja bleef zichzelf achter als een maas in de wereld van andere mensen
Des larmes de lugubre, mais le ganja est apparu comme une échappatoire dans le monde des autres

Het WD-Tweede-Kamerlid Mw Ginjaar Maas schreef er een artikel in over vrouwen
La députée VVD à la Seconde Chambre, Mme Ginjaar Maas, y a rédigé un article sur les femmes