Voorbeelden van het gebruik van Fleuve in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a un incendie au bord du fleuve.
Il y a des zombies dans le fleuve.
Parfait, serait un fleuve sans fin de grand ouverts perspectives affamés pour tout savoir sur votre chance,
Perfect, zou een nooit eindigende stroom van weidse perspectieven honger om te alles te leren over uw kans,Il est un fleuve incessant de personnes et il est sensible uniquement aux marées quotidiennes
Het is een onophoudelijke stroom van mensen en het is alleen gevoelig voor de dagelijkse getijdenLe terrain le plus contesté a entouré ce qui est maintenant les Grands Lacs, le fleuve Saint-Laurent et la vallée de la rivière Ohio.
Het meest bestreden land omringde wat nu de Grote Meren, St. Lawrence River en de Ohio Il rejoint alors les éditions du Fleuve noir, où il va côtoyer Jean Bruce
Vervolgens publiceerde hij bij de uitgeverij Fleuve noir de roman Dernière Missionle principal fleuve d'Australie.
de belangrijkste stroom van Australië.Situé à 250 mètres du fleuve Brisbane, l'établissement Fleet Lane Apartments offre une vue imprenable sur la ville et dispose d'un accès privé à un toit-terrasse.
Het Fleet Lane Apartments ligt op 250 meter van de Brisbane River, en biedt een prachtig uitzicht op de stad.Et voici, du fleuve montaient sept vaches grasses de chair,
C'est l'un des temps forts promis par les organisateurs de Bordeaux Fête le fleuve, au coeur d'un programme riches d'événements sur les quais de la Garonne.
Het is een van de hoogtepunten die de organisatoren van Bordeaux Fête le Fleuve ons beloven, naast een programma vol evenementen op de oevers van de Garonne.Capitaine Du Luth en même année a barboté en bas des parties du fleuve de rue Croix, recherchant le passage du nord-ouest.
Kapitein Du Luth in hetzelfde jaar sloopde gedeelten van de St. Croix River, op zoek naar de Noordwest Passage.Baba Traore poursuivi par la police s'est jeté dans le fleuve et s'est noyé.
Baba Traore, toen hij door de politie werd achtervolgd, in de stroom gesprongen en verdronken.Le projet est dénommé"Liège retrouve son fleuve" et son coût total s'élève à 4,625 millions d'écus.
Met het" Liège retrouve son fleuve" geheten project is een totaalbedrag van 4,625 miljoen ecu gemoeid.cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied des boutiques de luxe de Michigan Avenue et des rives du fleuve Chicago.
het centrum van Chicago, op 5 minuten lopen van de luxe winkels van Michigan Avenue en de oevers van de Chicago River.je me tenais sur le bord du fleuve.
Ik stond aan de oever van de Nijl".Le Drin est le plus long fleuve d'Albanie avec une longueur totale de 335 km.
à seulement 500 mètres du fleuve Brisbane.
op slechts 500 m van de Brisbane River.elle écrit Eden Palace et Carnets du Fleuve.
Mali schreef ze Eden Palace en Carnets du fleuve.de tes serviteurs et de ton peuple; il n'en restera que dans le fleuve.
alleen in de Nijl zullen er nog achterblijven.Les territoires à l'est du fleuve Oder et son affluent Neisse de Lusace ont été intégrés à la Pologne et à l'URSS.
De gebieden ten oosten van de rivieren Oder en Neisse werden onder Pools bestuur geplaatst.
