RISICOBEHEER - vertaling in Duits

• Risikomanagement
• Risikosteuerung
• Risiko-management
• Management
• Risikomangement
• Risikobewältigung
• Risikomanagements
• Risikokontrolle

Voorbeelden van het gebruik van Risicobeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

buitengewoon risicobeheer.
erfolgreiches Risikomanagement.

Risico-preventie en risicobeheer.
Risikoprävention und Risikomanagement.

Algemeen directeur Hoofd van de afdeling Risicobeheer en-controle.
Geschäftsführender Direktor Leiter der Abteilung Risikomanagement und-überwachung.

De beste in de stad. Risicobeheer.
Wir sind die Besten. Risikomanagement.

De ECB is direct verantwoordelijk voor het risicobeheer van haar beleggingsportefeuilles.
Die EZB ist direkt für das Risikomanagement ihrer Investmentportfolios verantwortlich.

De Commissie wordt opgedragen een gemeenschappelijk kader voor risicobeheer te creëren;
Übertragung der Aufgabe an die Kommission, einen gemeinsamen Rahmen für das Risiko management zu schaffen;

ISO 14971- Training risicobeheer medische hulpmiddelen.
ISO 14971- Medizinprodukte Risikomanagement- schulung.

V 13: Is risicobeheer geïntegreerd in de desbetreffende nationale wetgeving?
Frage 13- Ist das Risikomanagement Bestandteil der einschlägigen nationalen Vorschriften?

Risicobeheer is een modern toezichthoudend middel.
Das Risikomanagement ist ein modernes Kontrollinstrument.

Risicobeheer is in de gehele organisatie verankerd.
Das Risikomanagement ist integraler Bestandteil der Gesamtbanksteuerung.

Als wereldleider op het gebied van risicobeheer kunnen wij u helpen uw risico's te verkleinen.
Als weltweit führender Anbieter von Risiko-Managementservices helfen wir Ihnen, Risiken zu reduzieren.

Versneld risicobeheer van andere stoffen.
Beschleunigte Risikobeurteilungen für sonstiger Stoffe.

Risicobeheer in financiële ondernemingen verbeteren
Sie sollen ferner das Risikomanagement in Finanzunternehmen verbessern

Organisatie van de voedselketen en risicobeheer;
Förderung der Organisation der Nahrungsmittelkette und des Risikomanagements in der Landwirtschaft.

interoperabele oplossingen voor risicobeheer binnen organisaties;
interoperabler Lösungen für das Risikomanagement innerhalb Organisationen;

Technische voorschriften inzake risicobeheer.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement.

De vereisten inzake governance en risicobeheer zijn niet uitgebreid genoeg.
Die Anforderungen an die Unternehmensführung und das Risikomanagement sind nicht umfassend genug.

U moet dit als een instrument van risicobeheer beschouwen.
Man muß dies als ein Instrument für das Risikomanagement betrachten.

procedures en risicobeheer zijn vastgelegd;
in dem die Zuständigkeiten und Abläufe sowie das Risikomanagement dargelegt sind;

CxO en senior managers die verantwoordelijk zijn voor risicobeheer voor een onderneming.
CxO und Senior Manager, die für das Risikomanagement in einem Unternehmen zuständig sind.