RITONAVIR - vertaling in Duits

• Ritonavir
• Lopinavir/ritonavir

Voorbeelden van het gebruik van Ritonavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ritonavir kan bij hoge doseringen de concentraties isavuconazol aanzienlijk verlagen.
Hohe Dosierungen von Ritonavir können zu einer signifikanten Verringerung der Isavuconazol- Konzentrationen führen.

zidovudine zijn verricht met amprenavir zonder ritonavir.
Zidovudin wurden mit Amprenavir ohne Zusatz von Ritonavir durchgeführt.

De werkzame stof in Norvir is ritonavir.
Ritonavir, der Wirkstoff in Norvir, ist ein Proteasehemmer.

Fenytoïne kan de serumconcentraties ritonavir verlagen.
Phenytoin kann den Serumspiegel von Ritonavir erniedrigen.

In hogere doseringen werkt ritonavir als een proteaseremmer.
In höheren Dosen wirkt Norvir als ein Proteasehemmer.

Serumconcentraties van verapamil nemen mogelijk toe doorREYATAZ/ ritonavir door CYP3A4-remming.
Serumkonzentrationen von Verapamil können durch REYATAZ/Ritonavir aufgrund der Hemmung von CYP3A4 erhöht sein.

Fosamprenavir: gelijktijdige toediening van standaarddoseringenlopinavir/ ritonavir met fosamprenavir resulteert in een significante vermindering van de amprenavirconcentraties.
Die gleichzeitige Einnahme einer normalen Dosis von Lopinavir/Ritonavir mit Fosamprenavir führt zu einer signifikanten Erniedrigung der Amprenavirkonzentrationen.

Buprenorfine: bij gelijktijdig gebruik van buprenorfine(16 mg per dag) enlopinavir/ ritonavir(400/ 100 mg tweemaal daags)
Eine gleichzeitige Einnahme von Buprenorphin(in der Dosierung von 16 mg/Tag) und Lopinavir/Ritonavir(in der Dosierung von 400/100 mg zweimal täglich)

De farmacokinetische parameters van darunavir bij steady state waren bij het boosten met cobicistat of met ritonavir vergelijkbaar.
Die pharmakokinetischen Parameter im Steady-State von Darunavir waren für Cobicistat-geboostertes und Ritonavir- geboostertes Darunavir vergleichbar.

plasmablootstelling die bij de mens in de aanbevolen klinische dosering van ritonavir gebooste Invirase wordt bereikt.
die therapeutische Exposition beim Menschen mit der empfohlenen klinischen Dosierung von Ritonavir- geboosteter Invirase.

De farmacokinetische eigenschappen van darunavir, samen toegediend met ritonavir, zijn onderzocht bij gezonde volwassen vrijwilligers
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Darunavir mit gleichzeitiger Einnahme von Ritonavir wurden an gesunden erwachsenen Freiwilligen

De farmacokinetische interacties tussen amprenavir en lage doses ritonavir of andere proteaseremmers zijn nog niet geëvalueerd bij kinderen.
Die pharmakokinetischen Wechselwirkungen zwischen Amprenavir und niedrigen Dosen von Ritonavir oder anderen Proteasehemmern wurden bei Kindern nicht untersucht.

is niet beperkt tot, ritonavir, saquinavir, telitromycine,
sind aber nicht begrenzt auf Ritonavir, Saquinavir, Telithromycin,

Belangrijke informatie inzake geneesmiddelinteracties wanneer ritonavir gebruikt wordt als een farmacokinetische versterker is ook opgenomen in de Samenvatting van de Productkenmerken van de gelijktijdig toegediende proteaseremmer.
Wichtige Informationen zu Wechselwirkungen bei Einnahme von Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik sind auch in den Fachinformationen der gleichzeitig verabreichten Proteaseinhibitoren aufgeführt.

Gelijktijdige toediening van ritonavir met nevirapine leidt niet tot klinisch relevante veranderingen in de farmacokinetiek van nevirapine of ritonavir..
Die gleichzeitige Gabe von Ritonavir zusammen mit Nevirapin führt weder bei Nevirapin noch bei Ritonavir zu klinisch relevanten Veränderungen der Pharmako- kinetik.

De werking van Crixivan zonder ritonavir is onderzocht in drie studies, waaraan 524 met hiv geïnfecteerde patiënten deelnamen.
Die Wirksamkeit von Crixivan ohne gleichzeitige Einnahme von Ritonavir wurde in drei Studien bei 524 mit HIV infizierten Patienten untersucht.

Remming van CYP3A4 door zowel CRIXIVAN als ritonavir kan tot verhoogde plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen leiden,
Die Hemmung von CYP3A4 sowohl durch CRIXIVAN als auch durch Ritonavir könnte erhöhte Plasmakonzentrationen dieser Arzneimittel bewirken

Wanneer ritonavir gebruikt wordt als farmacokinetische versterker met andere proteaseremmers moet de Samenvatting van de Productkenmerken van de betreffende proteaseremmer worden geraadpleegd.
Bei der Anwendung von Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik mit anderen Proteaseinhibitoren muss die Fachinformation des jeweiligen Proteaseinhibitors beachtet werden.

Mensen die de volledige dosering ritonavir(merknaam Norvir)
Die mit Ritonavir(Norvir) in der vollen Dosierung behandelt werden,

Bij een open-label, dose-finding studie met tipranavir plus ritonavir(studie 1182.14) kregen 28 kinderen van 12 jaar
In einer offenen Dosisfindungs-Studie mit Tipranavir in Kombination mit Ritonavir(Studie 1182.14) erhielten 28 Kinder,