ROBINS - vertaling in Duits

• Robin
• Robins

Voorbeelden van het gebruik van Robins in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Robins plannen zijn de beste.
Das U-Boot macht gute Pläne.

Robins was net aan het bellen.
Robbins hat gerade telefoniert.

Dit was Robins kamer toen hij hier verbleef.
Das war Robin's Zimmer, als er hier war.

Barney, je moet hiermee stoppen… als je Robins vriendje wilt worden.
Barney, du wirst aufhören müssen rumzuvögeln, wenn du Robin's Freund sein willst.

dr. Robins.
Dr. Robbins.

Helemaal terug gekropen naar Robins huis.
Wir mussten zu Robyns Haus zurück kriechen.

Kom, we moeten snel naar Robins huis.
Komm. Wir müssen zu Robyns Haus.

Ik ging me afvragen of er een connectie is met Robins moordenaar.
Ich habe mich gefragt, ob das mit dem Mord an Robin zu tun hat.

Oké maar ik moet je waarschuwen Ik ben leerling geweest van Foxie en Robins.
Ich warne dich, ich bin ein Protegé von… Fosse und Robbins!- Okay.

Deze robins zijn een ongelooflijke roodtint bijna fluorescerende orangey gevonden in Australië.
Diese Rotkehlchen sind eine unglaubliche Schatten fast fluoreszierende facettierter rot in Australien gefunden.

Ik zet Robins leven niet op 't spel voor weer een oorlog van je man.
Und ich werde nicht riskieren, dass Robin in einen weiteren Krieg deines Gatten verwickelt wird.

Je bent ook verantwoordelijk voor Robins schade toen ze je vriendin was.
Und du bist auch für die Schäden, die Robin verursacht hat, verantwortlich, als sie noch deine Freundin war.

Ik zoek een jonge vrouw… Het adres van Robins moeder zit in je gps.
Habe ich die Adresse von Robin Rhodes' Mutter an euer GPS geschickt. Ich suche nach einer jungen Frau.

En morgen doe ik jou minder belangrijke zaak, zoals jij 't noemde. Ik werk de hele dag aan Robins belangrijke zaak.
Ich arbeite schon den ganzen Tag an diesem sehr wichtigen Fall für Robin, und morgen komme ich dann zu Ihrem"relativ unwichtigen" Fall.

De plot van de films draait om Batman en Robins strijd tegen Dr. Daka, een Japanse spion
Batman und Robin finden heraus, dass der dubiose Dr. Tito Daka eigentlich ein japanischer Spion ist,

Op de WellFit -dag zijn onze ROBINS zeer creatief
Am WellFit®-Tag sind unsere ROBINS ganz kreativ

Op een WellFit-dag worden onze ROBINS creatief en bieden onze gasten speciale lessen aan.
Am WellFit®-Tag sind unsere ROBINS ganz kreativ und bieten besondere Kursformate an.

Onze ROBINS, die getraind zijn in kinderopvang, letten zorgvuldig op de kleintjes
Unsere pädagogisch geschulten ROBINS kümmern sich liebevoll um die Kleinen

Onze ROBINS zoeken de nieuwste trends op het gebied van funsporten uit en zorgen vervolgens voor unieke vakantiemomenten voor jou!
Unsere ROBINS spüren die neuesten Funsport-Trends auf- für deine einzigartigen Urlaubsmomente!

De ROBINS van ROBY CLUB zijn opgeleide kinder-
Die ROBINS sind ausgebildete Kinder- und Jugendbetreuer