ROCKSTER - vertaling in Duits

• Rockstar
• Star
• Rockstars

Voorbeelden van het gebruik van Rockster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is geen popster of rockster.
Sie ist kein Popstar oder Rockstar.

Gabriel Martin is een rockster.
Gabriel Martin ist ein Rockstar.

Je bent m'n rockster.
Du bist mein Rockstar.

Zij is ook een rockster.
Sie ist auch ein Rockstar.

Zij is een rockster.
Sie ist der Rockstar.

Ik was rockster geweest als ik kon zingen.
Ich bin zum Rockstar geboren, wenn ich nur singen könnte.

Met deze rockster hier weet je het maar nooit.
Mit dem Rockstar dort, weiß du es nicht.

Hij leek op een rockster, dus hij weet het vast.
Er sah nach Mumford& Sons aus, er musste es wissen.

De rockster verkocht z'n gitaar… en ging in het familiebedrijf werken.
Stieg ins Familiengeschäft ein. Der Möchtegern-Rockstar verkaufte seine Gitarre.

Hé, rockster. Ze was een vreemde combinatie van supervriendelijk.
Hallo, Rock-Star. Sie war eine seltsame Mischung aus superfreundlich.

Met deze rockster hier weet je het maar nooit.
Bei dem Rockstar kann man nichts Genaues sagen.

Je weet toch dat ik rockster ben geweest?
Vergisst du, dass ich ein Rockstar war? Was ist das?

Nou, Andrew is geen rockster.
Okay, Andrew ist kein Rock.

Zag hij eruit als een rockster?
Sah er wie ein Heavymetal-Freak aus?

Volgens mij had je de nacht van 'n rockster.
Ich glaube, du hattest eine Nacht wie ein Rockstar.

Ik heb nog nooit van een rockster gehoord die Bernie heette?
Wer hat schon mal von einem Rockstar namens Bernie gehört?

Mijn vrienden noemden het de rockster uithangen'.
Meine Freunde meinten, ich sei wie ein Rockstar.

Ik heb nog nooit van een rockster gehoord die Bernie heette?
Hat man je von einem Rockstar namens Bernie gehört?

Je kreeg de nacht van een rockster.
Du hattest eine Nacht wie ein Rockstar.

Wat een rockster.
Was für ein Rockstar.