Voorbeelden van het gebruik van Roesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Roesten, zeg ik je!
Verrosten, sag ich dir!Hier roesten de metalen niet
Hier oxydiren die Metalle nicht in der Luft,Ze roesten nooit en kijken er rijk
Sie verrosten nie und sehen reichMoge je roesten in vrede.
Auf dass du in Frieden rostest.Gaat dat roesten in de regen, Mr Thompson?
Denken Dat zal mijn klomp niet roesten.
Ich werde den Klatsch nicht weitertragen.In de gewone omgeving is het niet eenvoudig om 1cr18ni9ti te laten roesten.
Unter normalen Bedingungen ist es nicht einfach, 1cr18ni9ti zu rosten.Moet ik hem hier laten roesten?
Und was soll ich tun? Ihn hier verrosten lassen?Wauw! Waarom roestvrij staal het zal roesten?
Beeindruckend! Warum rostfreier Stahl wird es verrosten?anders zal je verstand roesten.
ansonsten wird eure Intelligenz einrosten.Waarom roestvrij staal het zal roesten?
Warum rostfreier Stahl wird es verrosten?Verkleurd door de zon, roesten door de regen.
niet rotten of zal roesten.
zout de moer laten roesten.
die Säuren und das Salz mit Elektrizität.Één voordeel van roestvrij staal is dat zeer bestand is tegen het roesten.
Ein Vorteil Met andere woorden, wordt het staal toegestaan roesten om de beschermende deklaag te vormen.
Das heißt, wird der Stahl verrosten lassen, um die schützende Beschichtung zu bilden.Deze voorkomt ook het roesten van metalen delen.
Zusätzlich beugt es Rost an Metallteilen vor.Vooraan deuren Defensie plint dikwijls maken van plastinki smeris of van niet roesten stalen.
In den Haupttüren die Schutzplinthe machen aus der Platte kupfern oder aus dem rostfreien Stahl häufig.Stopt het RustStop systeem het roesten voor altijd?
Stoppt das RustStop System Rost für immer?Wauw, weldra ga je beginnen roesten.
Wow, du fängst bald an zu rosten.
