ROZENBOTTEL - vertaling in Duits

• Hagebutte

Voorbeelden van het gebruik van Rozenbottel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee. dat je thee van frambozenblad en rozenbottel moet drinken Oma MacNab zegt bij een wassende maan.
Nein. wenn der Mond zunimmt. man sollte eine Tasse Himbeerblätter- und Hagebuttentee trinken, Grannie MacNab sagt.

Als de folk remedies ontworpen om de immuniteit te verhogen, op grote schaal gebruikt echinacea en rozenbottel.
Als Volksheilmittel zur Erhöhung der Immunität sind Echinacea und Hundsrose weit verbreitet.

Het zijn mijn Duitse rozenbottels, zelf gestookt
Das ist meine gute deutsche Hagebutte. Selbstgebrannt

Lavendel, rozenbottels, en een klein beetje vanille uit Tahiti.
Lavendel, Hagebutte und ein bisschen Gewürzvanille.

Kleine rozenbottels, duindoorn of visolie;
Kleine Hagebutten, Sanddorn oder Fischöl;

De voordelen van rozenbottels voor mensen.
Die Vorteile von Hagebutten für den Menschen.

Dennennaalden, eucalyptus bladeren en rozenbottels.
Tannennadeln, Eukalyptus-Blätter und Hagebutten.

Hallo? jasmijn, lavendel, rozenbottels en wat vanille uit Tahiti. Ja, dat weet ik zeker, uh, niet mijn fout, maar als je aandringt… ik gebruik.
Es ist sicher nicht meine Schuld, aber wenn Sie darauf bestehen… Hallo. Jasmin, Lavendel, Hagebutte und ein bisschen Gewürzvanille.

brandnetel en rozenbottels, efficiënte in de strijd tegen impotentie.
Brennnessel und Hagebutte, bei der Bekämpfung von Impotenz effizient.

Rozenbottel: beschermt tegen oxidatieve stress.
Hagebutte: schützt vor oxidativem Stress.

Rozenbottel: hoe brouwen,
Hagebutte: Wie man brauen,

Heeft rozenbottel de bloeddruk verlaagd of verhoogd?
Reduziert oder erhöht Heckenrose den Blutdruck?

Argan olie en rozenbottel olie voeden en herstellen.
Argan nähren und Öl und Hagebuttenöl wiederherstellen.

De tot de roosachtigen behorende rozenbottel heeft felrode vruchten die veel pitjes bevatten.
Die zu den Rosengewächsen gehörenden Hagebutte trägt leuchtend rote Früchte, die viele kleine Nüsschen enthalten.

Deze heerlijke vruchteninfusie bestaat uit hibiscus, rozenbottel, appel, bramenblad, vlierbessen en zwarte bes.
Diese köstliche Fruchtmischung besteht aus Hibiskus, Hagebutte, Apfel, Orangenschale und Passionsfrucht.

framboos, rozenbottel, honing en andere afkooksels
Himbeere, Hagebutte, Honig und andere Kräutertees

honing, rozenbottel, de neusholte wassen met zoutoplossing
Honig und Hagebutte ausprobieren, die Nasenhöhle mit Salzlösung waschen

MUKTI Organics Rosehip Eye Gel is een lichte en hydraterende gel doordrenkt met rozenbottel, een krachtige natuurlijke antioxidant met een overvloed aan voedende vitaminen.
MUKTI Organics Eye Gel Hagebutte ist ein leichtes Feuchtigkeits Gel mit Hagebutte infundiert, ein leistungsfähiges natürliches Antioxidans mit einer Fülle von pflegenden Vitaminen.

co-enzym Q10 en rozenbottel plus bioactieve inheemse extracten waaronder natuurlijk voorkomende vitamine C uit Kakadu Plum,
Coenzym Q10 und Hagebutte sowie bioaktiven, natürlichen Extrakten, darunter natürlich vorkommendes Vitamin C aus Kakadu Plum,

co-enzym Q10 en rozenbottel plus bioactieve inheemse extracten waaronder natuurlijk voorkomende vitamine C uit Kakadu Plum,
Coenzym Q10 und Hagebutte sowie bioaktiven, natürlichen Extrakten, einschließlich natürlich vorkommendem Vitamin C aus Kakadu Plum, Snowflower