ROZENWATER - vertaling in Duits

• Rosenwasser
• rosewater

Voorbeelden van het gebruik van Rozenwater in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rozenwater. Granaatappel. De Zwarte Zee.
Schwarzes Meer. Granatapfel. Rosenwasser.

Ruik het rozenwater. Adem in.
Das Rosenwasser holt dich zurück zu mir. Atme es ein.

Mr Minassian skimt creditcards en drinkt rozenwater.
Mr. Minassian? Er ist Skimmer von Kreditkarten, sitzt in einem Ballsaal, trinkt Rosenwasser.

En rozenwater. Dat zit in de kist.
Und Rosenwasser. In der Truhe ist eine Flasche.

Aha. Voor… eh… rozenwater, vermoedelijk?
Verstehe, für Rosenwasser, vermutlich?

gin, rozenwater, Angostura bitters en oude rum.
Gin, Rosenwasser, Angosturabitter und Oveproof Rum.

Maar ze had altijd rozenwater en honing in de keuken. M'n moeder had nietveelgeldofrecepten.
Meine Mom hatte nicht viel Geld oder viele Rezepte, aber in ihrer Küche fanden sich immer Rosenwasser und Honig.

haarlak, rozenwater en shampoo. Die geur bracht me in vervoering.
Pomade, Rosenwasser, Shampoo ein betörender Duft.

Rozenwater is een waterig bijproduct dat vrijkomt bij de destillatie van rozenbloemblaadjes om rozenolie te winnen.
Rosenwasser ist ein ätherisches Wasser der Rose oder Rosa centifolia, das als Nebenprodukt bei der Destillation von Rosenöl aus Rosenblüten anfällt.

Biologisch rozenwater verfrist en geeft een milde geur die niet irriteert.
Organisches Rosenwasser erfrischt und verleiht einen milden Duft, der nicht reizt.

En in Economy Class kunt u onze melkchocolade met rozenwater proeven.
In der Economy Class verführen wir Sie mit unserer Milchschokolade mit Rosenwasser.

Apeiron Rozenwater wordt traditioneel gebruikt als een toner voor lichaam en geest.
Apeiron Rosenwasser wird traditionell als Toner für Körper und Geist verwendet.

inclusief 40% biologisch rozenwater.
einschließlich 40% organischem Rosenwasser.

Daarnaast zorgen rozenwater en bisabolol voor een gehydrateerde huid die kan herstellen en regenereren.
Darüber hinaus sorgen Rosenwasser und Bisabolol für eine hydratisierte Haut, die sich regenerieren und regenerieren kann.

Biologisch rozenwater- hydrateerd
Organisches Rosenwasser- spendet Feuchtigkeit

kamille en rozenwater.
Kamille und Rosenwasser.

Actieve ingrediënten: MÁDARA Gloss and Vibrancy Shampoo bevat Baltische kruidenextracten, rozenwater, berkenblad en veenbes.
Wirkstoffe: MÁDARA Glanz und Lebendigkeit Shampoo enthält Baltic botanicals, Rosenwasser, Birkenblätter und Cranberry.

Biologisch rozenwater verfrist en geeft deze eyeliner een aangename
Organisches Rosenwasser erfrischt und verleiht diesem Eyeliner einen angenehmen,

bevat o.a. Shea Butter, Rozenwater en Aloe Vera sap.
eine cremige Konsistenz und umfasst Sheabutter, Rosenwasser und Aloe Vera-Saft.

De micellair lotion van Federico Mahora is gebaseerd op rozenwater van Rosa Centifolia
Die Micellar Lotion von Federico Mahora ist auf Rosenwasser von Rosa Centigolia basiert;