RUKKERS - vertaling in Duits

• Wichser
• Idioten

Voorbeelden van het gebruik van Rukkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk aan de rukkers.
Denkt an die Schwachköpfe!

Johnnie, laten we weggaan bij deze rukkers.
Nicht einfach weg von diesen Wichsern?

We wisten dat jullie rukkers terug zouden komen.
Wir wussten, ihr Ärsche kommt wieder.

Een stelletje losers en rukkers.
Ein Haufen Loser, Poser und Vollausnutzer.

Net zoals niet alle Amerikanen arrogante rukkers zijn.
Genau wie nicht alle Amerikaner arrogante Arschgeigen sind.

Alan Shore staat in het Guinness Book of Rukkers.
Alan Shore ist im Guinness Buch der geilen Böcke.

Het moet die rukker uit Millbank zijn. Precies.
Genau. Es muss dieser Wichser aus Millbank sein.

Omdat hij een rukker is. Waarom dan?
Warum?- Weil er ein Wichser ist?

Je kunt leren van een meester… rukker.
Jetzt lernen Sie vom Meister-… Onanisten.

Vast die rukker van Millbank. -Precies.
Genau. Es muss dieser Wichser aus Millbank sein.

Mam, de rukker staat voor de deur!
Mum! Der Wichser ist hier!

Rukker met geweer. Ik doe het.
Der Wichser mit dem Gewehr ist eine Überstundenfee für mich.

Hij is een rukker en Macs vrouw gaat vreemd.
Er ist ein Wichser und Macs Frau betrügt ihn.

Kom op, Rukker.
Los, Wichser.

Maar Hjördis… Die, Rukker.
Aber Hjördis… Die da, Wichser.

Ik zie je, rukker.
Bis dann, du Wichser.

Jij vuile rukker.
Du verdammter, beschissener, kleiner Wichser.

Jij stomme rukker.
Verdammter Wichser.

Verrekte rukker.
Verdammter Wichser.

Wat zei jij? Rukker.
Was hast du gerade gesagt? Wichser.