RUTGER - vertaling in Duits

• Rutger

Voorbeelden van het gebruik van Rutger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rutgers heeft een goede ingenieursopleiding.
Rutgers hat tolle Ingenieurskurse.

Naar Rutgers spullen van toen hij klein was.
Sachen von Rutger an, als er klein war.

Ik ben gestopt met Rutgers.
Ich bin nicht mehr auf der Uni.

Beide zijn vervaardigd door de zilversmeden, de gebroeders Rutgers.
Beide Gebäude stammen von den Baumeistern Gebrüder Kießling.

Rustig Rutger.
Rutger, beruhige dich!

Rutger vond hem.
Rutger trieb ihn auf.

Rutger viste graag.
Rutger ging gern Angeln.

Rennen Rutger, rennen!
Lauf, lauf, Rutger, lauf!

Rutger, doe even rustig!
Rutger, beruhige dich!

Ik blijf vliegen. Rutger.
Ich will weiter fliegen. Rutger.

Zeg hallo tegen Mr Rutger.
Grüßen Sie Mr. Rutger.

Rutger de Man. Gefeliciteerd.
Rutger de Man. Ich gratuliere.

Rutger is zo'n bijzondere jongen.
Rutger ist ein wundervoller Junge.

Rutger, je gaat naar huis.
Rutger, Sie fliegen nach Hause.

Ze doet het wel, Rutger.
Sie macht das schon, Rutger.

Je hebt al met Rutger gesproken.
Du hast mit Rutger gesprochen.

Rutger, heb je effe?
Rutger, warte mal kurz?

Ik noem 't de Rutger Hauer.
Ich nenn das einen"Rutger Hauer".

En Rutger Hauer noemde het"shhtalling.
Und Rutger Hauer nennt es"Versögerungschtaktik.

Rutger Simon zou het probleem controleren.
Rutger Simon würde das Problem in Schach halten.