RYZODEG - vertaling in Duits

• Ryzodeg

Voorbeelden van het gebruik van Ryzodeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De farmacokinetische eigenschappen van Ryzodeg vertonen geen verschillen tussen de geslachten.
Bei den pharmakokinetischen Eigenschaften von Ryzodeg gibt es keinen Unterschied zwischen den Geschlechtern.

Ryzodeg kan eenmaal- of tweemaal daags worden toegediend bij de hoofdmaaltijden.
Ryzodeg kann einmal oder zweimal täglich mit der(den) Hauptmahlzeit(en) angewendet werden.

Ryzodeg wordt met een injectie onder de huid toegediend subcutane injectie.
Ryzodeg wird unter die Haut(subkutan) injiziert.

Ryzodeg mag niet worden gebruikt
Ryzodeg darf nicht verwendet werden,

De snelle absorptie-eigenschappen van de welbekende insuline aspart worden behouden met Ryzodeg.
Die Eigenschaften des etablierten Insulin asparts zur schnellen Resorption sind bei Ryzodeg unverändert.

Er is geen klinisch relevante ontwikkeling van insuline-antilichamen na langdurige behandeling met Ryzodeg.
Nach einer Langzeitbehandlung mit Ryzodeg besteht keine klinisch relevante Entwicklung von Insulin-Antikörpern.

Ryzodeg wordt subcutaan toegediend door een injectie in de buikwand,
Ryzodeg wird subkutan in die Bauchdecke, den Oberarm

maximale glucoseverlagende werking van Ryzodeg neemt lineair toe met toenemende doses.
auch die maximale blutzuckersenkende Wirkung von Ryzodeg steigen mit höheren Dosen linear an.

Er is geen verschil in het farmacodynamisch effect van Ryzodeg tussen oudere en jongere patiënten.
Bei der pharmakodynamischen Wirkung von Ryzodeg besteht kein Unterschied zwischen älteren und jüngeren Patienten.

Ryzodeg is een geneesmiddel dat de werkzame stoffen insuline degludec
Ryzodeg ist ein Arzneimittel, das die Wirkstoffe Insulin degludec

Ryzodeg 100 eenheden/ml oplossing voor injectie 70% insuline degludec/ 30% insuline aspart FlexTouch.
Ryzodeg 100 Einheiten/ml Injektionslösung 70% Insulin degludec/ 30% Insulin aspart FlexTouch.

Ryzodeg moet met extra voorzichtigheid worden gebruikt bij kinderen van 2 tot 5 jaar.
Ryzodeg sollte bei Kindern im Alter von 2 bis 5 Jahren mit besonderer Vorsicht angewendet werden.

Ryzodeg kan worden gebruikt bij jongeren
Ryzodeg kann bei Jugendlichen und Kindern mit Diabetes

Het is niet bekend of Ryzodeg tijdens de zwangerschap invloed heeft op de baby.
Es ist nicht bekannt, ob Ryzodeg dem Baby während der Schwangerschaft schadet.

Ryzodeg 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in patroon 70% insuline degludec/ 30% insuline aspart.
Ryzodeg 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einer Patrone 70% Insulin degludec/ 30% Insulin aspart.

Ryzodeg is een insulineanaloog dat sterk overeenkomt met de insuline die het lichaam aanmaakt.
Ryzodeg ist ein Ersatzinsulin für das Insulin, das im Körper normalerweise gebildet wird.

Ryzodeg kan worden gebruikt bij oudere patiënten,
Ryzodeg kann bei älteren Patienten angewendet werden,

Deze beoordeling onderschrijft het gebruik van Ryzodeg bij adolescente patiënten met diabetes mellitus type 2.
Diese Beurteilung unterstützt die Anwendung von Ryzodeg bei jugendlichen Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2.

Ryzodeg 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in voorgevulde pen 70% insuline degludec/ 30% insuline aspart.
Ryzodeg 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen 70% Insulin degludec/ 30% Insulin aspart.

Ryzodeg wordt gebruikt voor de behandeling van diabetes type 1
Ryzodeg wird zur Behandlung von Diabetes bei Erwachsenen,