SATTLER - vertaling in Duits

• SATTLER
• Saddler

Voorbeelden van het gebruik van Sattler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Sattler instituut?
Das Sattler Institut?

Ik rij met Dr. Sattler mee.
Ich fahre mit Dr. Sattler.

Ik rij met Dr. Sattler mee.
Ich fahre mit Dr. Sattler.

Ik ga met Dr. Sattler mee.
Ich werde mit Dr. Saddler fahren.

Ik rij met Dr. Sattler mee.
Ich werde mit Dr. Saddler fahren.

Sattler, u gaat met mij mee. Dr.
Dr. Sattler, kommen Sie mit.

Want ik weet toevallig dat hij van de Sattler Company is.
Denn ich weiß, dass er der Sattler Company gehört.

Zond je een reddingsteam naar de mijnen voor Grant en Sattler?
Schicken Sie ein Rettungsteam für Grant und Sattler?

Grappig, want ik weet toevallig dat hij van de Sattler Company is.
Das ist komisch. Denn ich weiß, dass er der Sattler Company gehört.

In 1993 verliet Oswald Sattler de groep om een solo-carrière op te starten.
Verließ Oswald Sattler die Gruppe, um eine Solokarriere zu beginnen.

Heb je een reddingsteam de mijnen in gestuurd voor Grant en Sattler?
Schicken Sie ein Rettungsteam für Grant und Sattler?

Dr. Grant, Dr. Sattler, we zijn klaar om 't weer te proberen.
Dr. Grant, Dr. Sattler, wir können es nochmal probieren.

Oswald Sattler(Kastelruth, 7 december 1957)
Oswald Sattler(* 7. Dezember 1957 in Kastelruth,

Ik ga het Sattler instituut bellen,
Ich rufe dort an, um Bescheid zu sagen,

En dr. Sattler is de juiste persoon voor moeilijke situaties…
Dr. Sattler ist ein guter Mensch in einer schwierigen Situation,

Ik ga het Sattler instituut bellen,
Ich rufe dort an, um Bescheid zu sagen,

De Senaat ontvangt ook doctors Grant, Sattler en Malcolm… die zich na Jurassic Park vaak hierover hebben uitgelaten.
Die sich in dieser Debatte geäußert haben seit dem Vorfall im Jurassic Park. Ärzte Grant, Sattler und Malcolm.

het kantoorgebouw Berliner Freiheit 2 zijn ontworpen door architectenbureau Hilmer und Sattler und Albrecht.
das Hotel The Ritz-Carlton Berlin und das Bürogebäude Berliner Freiheit 2 wurden von dem Architekturbüro Hilmer& Sattler und Albrecht entworfen.

Oswald Sattler, Ferdinand Rier
Oswald Sattler, Ferdinand Rier

Het ontwerp van het station is afkomstig van een samenwerkingsverband van architecten van de bureaus Hilmer & Sattler(München), Hermann + Öttl en Modersohn und Freiesleben beide Berlijn.
Die Station wurde nach den Plänen der Architektengemeinschaft Bahnhof Potsdamer Platz Architekten(BPA) errichtet, die aus den Büros Hilmer& Sattler und Albrecht, Hermann+ Öttl und Modersohn Freiesleben bestand.