Voorbeelden van het gebruik van Schaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aleksej leerde schaken van zijn vader toen hij zes jaar oud was.
Həşimov lernte das Schachspielen von seinem Vater, als er sechs Jahre alt war.En over schaken.
Op vierjarige leeftijd leerde hij van zijn vader schaken.
Pogonina leerde schaken van haar grootvader toen ze vijf jaar oud was.
Das Schachspielen lernte Johanna Paasikangas-Tella von ihrem Vater, als sie fünf Jahre alt war.Hij leerde me schaken.
Und mir Schach beigebracht.Het schaken leerde hij van zijn vader toen hij vijf jaar oud was.
Das Schachspielen erlernte er im Alter von fünf Jahren von seinem Vater.Lilit Mkrtchian leerde schaken van haar grootvader.
Elena Akhmilovskaya erlernte das Schachspiel von ihrer Mutter.Het leven is meer dan schaken.
Im Leben gibt es mehr als Schach.Het schaken leerde hij van zijn grootouders.
Das Schachspielen lernte er im Vorkindergartenalter von seinen Großeltern.Schaken komt uit India.
Das Schachspiel wurde ursprünglich in Indien entwickelt.Misschien verslaat u uw volgende kapitein bij 't schaken.
Vielleicht schlagen Sie Ihren nächsten Captain beim Schach.Hij leerde schaken van zijn vader toen hij negen jaar oud was.
Das Schachspielen lernte er von seinem Vater 1959, als er sieben Jahre alt war.En je kon aan zo'n doel meedoen… zoals drummen of schaken.
Wie Trommeln oder Schachspiel teilnehmen. Man konnte an Zielen.Nu haat ze schaken.
Jetzt wird sie Schach hassen.Harika leerde schaken van haar vader toen ze acht jaar oud was.
Das Schachspielen lernte Deimantė Daulytė von ihrem Vater, als sie sieben Jahre alt war.Waarom denk je dat Anders me leerde schaken?
Warum hat mir Anders wohl das Schachspiel beigebracht?Het leven is net schaken.
Das Leben ist wie Schach.Hou begon met schaken op 6-jarige leeftijd, maar als 3-jarige was ze er al door gefascineerd.
Mit dem Schachspielen begann sie, als sie sechs Jahre alt war.Zet de omgeving af. Strategie: een mix van schaken en kooivechten.
Strategie. Ein bisschen wie eine Mischung aus einem Schachspiel und einem Käfigkampf.In Star Trek, Ze spelen drie dimensionaal schaken.
In"Star Trek" spielen sie dreidimensionales Schach.
